Translation of "Enfada" in German

Se enfada con facilidad.

- Er wird leicht wütend.
- Er wird schnell böse.

Mi padre siempre se enfada.

Mein Vater regt sich immer auf.

Se enfada si le contradicen.

- Er wird wütend, wenn man ihm widerspricht.
- Er wird wütend, wenn ihm widersprochen wird.

Tom se enfada con facilidad.

- Tom wird schnell wütend.
- Tom regt sich leicht auf.

Taro se enfada muy rápidamente.

Taro regt sich unheimlich schnell auf.

Quien te enfada te conquistará.

Wer dich ärgert, der besieget dich.

Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.

Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.

Él casi nunca se enfada o se irrita.

Er wird nur selten wütend oder verärgert.

No me gusta porque se enfada con facilidad.

Ich mag ihn nicht, weil er schnell wütend wird.

- Se enfada con facilidad.
- Él se molesta muy fácilmente.

- Er wird leicht wütend.
- Er wird schnell böse.

Si le llamo tan tarde, seguro que se enfada.

Wenn ich ihn so spät anrufe, wird er sicherlich böse sein.

Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada.

Wenn Fred laute Musik hört, wird er missvergnügt.

Tom se enfada cuando sus padres le dicen cuándo tiene que irse a la cama.

Tom wird wütend, wenn die Eltern ihm sagen, wann er zu Bett gehen soll.

- Si le llamo tan tarde, seguro que se enfada.
- Si le llamo tan tarde, seguro que se cabrea.

Wenn ich ihn so spät anrufe, wird er sicherlich böse sein.

¿Por qué te enfada el hecho de que las rosas tengan espinas? Mejor alégrate de que las matas de espinas tengan pétalos de rosa.

Warum ärgerst du dich darüber, dass Rosen Dornen haben? Freue dich doch lieber daran, dass der Dornenstrauch Rosenblüten trägt.