Translation of "Eleva" in German

Una grúa eleva materiales de construcción pesados.

Ein Kran hebt schwere Baumaterialien.

Mientras el alma se eleva hacia el cielo

wie die Seele zum Himmel steigt

El déficit se eleva a un millón de dólares.

Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.

- Levanta el pie.
- Eleva el pie.
- Él levanta el pie.

Er hebt seinen Fuß.

La corriente principal se eleva a los principales medios de comunicación

Mainstream steigt zu Mainstream-Nachrichtenmedien auf

A medida que la tierra se eleva a medida que avanza hacia el ecuador, necesita estrellarse

Wenn die Erde auf dem Weg zum Äquator steigt, muss sie abstürzen

En Italia hay un celular y medio para cada persona, número que se eleva cuando se mira los resultados entre los jóvenes.

In Italien gibt es eineinhalb Mobiltelefone pro Person. Die Zahl erhöht sich, wenn man nur die Ergebnisse bei den jüngeren betrachtet.