Translation of "Edades" in German

¿Qué edades tienen sus hijos?

- Wie alt sind Ihre Kinder?
- Wie alt sind deine Kinder?

Pero si vuelvo a esas edades, volveré a jugar

Aber wenn ich in diese Zeit zurückkehre, werde ich wieder spielen

Somos de diferentes edades. Él es mayor que yo.

Wir sind unterschiedlichen Alters. Er ist älter als ich.

Esa película es apropiada para personas de todas las edades.

Dieser Film ist für alle Altersstufen geeignet.

- ¿Qué edades tienen sus hijos?
- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?

- Wie alt sind eure Kinder?
- Wie alt sind Ihre Kinder?

Juntas, las edades de los dos niños equivalían a la edad de su padre.

Das Alter der Kinder zusammengenommen, entsprach dem Alter des Vaters.

- ¿Qué edades tienen sus hijos?
- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
- ¿Cuántos años tienen tus hijos?

Wie alt sind eure Kinder?

Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. Tienen sus salidas y sus entradas, y un hombre en su tiempo juega muchas partes, comprendiendo sus actos siete edades.

Die ganze Welt ist eine Bühne und alle Fraun und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und geben wieder ab. Sein Leben lang spielt einer manche Rollen durch sieben Akte hin.