Examples of using "Dura" in a sentence and their german translations:
Schwierige Entscheidung.
Die Liebe bleibt.
Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
Nichts währt ewig.
Wie lange dauert der Flug?
- Das Leben ist schwer.
- Das Leben ist hart.
Ewig währt am längsten.
Das Fleisch ist zäh.
Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
Das Leben hier ist sehr hart und noch heute
Wie lange dauert es?
Er hatte ein schweres Leben.
Es dauert lediglich 15 Minuten, nicht?
Gutes Leder kann man jahrelang tragen.
Die Reise dauerte eine Woche.
Das Leben ist sehr schwer.
Das Bett ist zu hart.
Kein Schmerz ist von Dauer.
Dieses Bett ist schwer.
Der Neumond währt nicht lange.
Seien Sie nicht so streng mit sich.
Das Leben ist hart und schwer.
Das Stück dauert zweieinhalb Stunden.
Eine Legislaturperiode dauert in der Regel vier Jahre.
- Warum sind sie so stur?
- Warum sind Sie so dickschädelig?
- Warum sind Sie so dickköpfig?
- Dieses Bett ist zu hart, um darin zu schlafen.
- In diesem harten Bett kann ich nicht schlafen.
Das Leben eines Bankers ist schwer.
Eine Legislaturperiode dauert normalerweise vier Jahre.
Wie lange dauert der Flug von Tokio nach Hawaii?
Nichts währt ewig.
- Hartes Gesetz, aber Gesetz.
- Das Gesetz ist hart, aber es ist das Gesetz.
- Gesetz ist Gesetz, so hart es sei.
Der Tod des Bruders war ein schwerer Verlust.
Am Ende währt nichts ewig.
- Das Leben ist schwer.
- Das Leben ist hart.
Warum ist Deutschland streng gegenüber Griechenland?
Ein Mondzyklus ist kürzer als ein Monat.
Unser Lehrer ist echt dickköpfig, ne?
- Dieses Bett ist zu hart, um darin zu schlafen.
- In diesem harten Bett kann ich nicht schlafen.
Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
Milch hält sich nicht lange bei warmem Wetter.
Mein Laptop-Akku hält nicht mehr so lange wie früher.
Es ist eine lebenslange Reise, aber eine, die wir alle machen müssen.
Selbst in extremen Breitengraden währt der Winter nicht ewig.
Das Leben wäre viel einfacher, wenn es nicht so schwer wäre.
Wir fordern von unseren Soldaten so extreme Sachen.
Es war eine harte Kampagne für Davout, der in Kairo Ruhr bekam.
- Aus irgendeinem Grunde komme ich mit Leuten, die als "Falken" gelten, überhaupt nicht klar.
- Leute, die in dem Ruf stehen, eine harte Linie zu vertreten, kann ich irgendwie nicht besonders leiden.
Der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang.
Im August habe ich einen zweimonatigen Fortbildungslehrgang.
- Sei dir selbst gegenüber nicht so streng.
- Sei nicht so streng zu dir!
Man sagt, dass eine Freundschaft für immer anhält, wenn sie einmal acht Jahre gedauert hat.
ein Menschenleben hingegen dauert oft weniger als 100 Jahre.
Napoleons hartnäckige Einmischung in spanische Angelegenheiten eine heftige Gegenreaktion aus.
Strategie ist, weil wir ein hartes hatten Zeit für den Kauf von Websites
kämpften seine Truppen heftig mit den Österreichern - aber in Weiß gekleidet
Dieser Tisch ist aus hartem Holz gemacht.
Warum ist das Leben so schwierig?
Ein Gehaltsscheck ist wie die Menstruation: er kommt einmal monatlich, doch hält nur eine Woche.
Ein Flug von Tōkyō über Kuala Lumpur nach Paris dauert über zwanzig Stunden.
Je höher der Baum, desto schwerer sein Fall.
ein letztes Mal zur Verteidigung Frankreichs zu führen, und war in Montmirail und Montereau in heftigen Kämpfen.
war in Leipzig in heftigen Kämpfen und ließ seinen Hut außerhalb von Paris durchschießen.
Die Freundschaft, die der Wein gemacht, wirkt - wie der Wein - nur eine Nacht.
Ein Klaps der Mutter schmerzt nicht lange.
Er erklärt den Grund, warum das Highschool-Leben 11 Jahre dauert, wie folgt:
Es war ein strenger, kalter Wintermorgen und eine dicke Schnee- und Eisschicht verbarg den Weg.
Tatoeba missbilligt Selbstgespräche: Man bekommt keine Benachrichtigungs-Mails, wenn man seine eigenen Sätze kommentiert. Das Leben ist hart!
Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren.
Die mündliche Sprachprüfung der Grundstufe dauert zehn Minuten, die der Mittelstufe fünfzehn und die der Oberstufe zwanzig.
Er hatte die Frechheit, mich um Hilfe zu bitten.
Unser Lehrer ist ein echter Trottel.