Translation of "Determinó" in German

¿Se determinó a hacer el viaje?

Hat er beschlossen, die Reise zu machen?

Pero ¿y si hubo algo más que determinó la duración del día?

Aber was, wenn etwas Anderes die Länge der Erdentage bestimmt?

Nunca se determinó con precisión cómo comenzó el incendio: pero lo más probable es que fuera una chispa del cableado dañado

Wie genau das Feuer begann, wurde nie bestimmt. Es war jedoch höchstwahrscheinlich ein Funke durch beschädigte