Translation of "Desesperada" in German

Estoy desesperada.

Ich bin verzweifelt.

La situación es desesperada.

- Die Lage ist hoffnungslos.
- Die Situation ist hoffnungslos.
- Die Lage ist aussichtslos.

Su situación era desesperada.

Ihre Lage war hoffnungslos.

Me encuentro en una situación desesperada.

- Ich bin in einer ausweglosen Lage.
- Ich befinde mich in einer verzweifelten Situation.

Ella dijo que ella está desesperada.

Sie sagte, sie sei verzweifelt.

Está desesperada por encontrar un lugar tranquilo.

Verzweifelt sucht sie ein ruhiges Plätzchen.

Después de una última batalla desesperada, Hrolf yacía muerto, rodeado por sus campeones.

Nach einem verzweifelten letzten Kampf lag Hrolf tot, umgeben von seinen Champions.

Través de la defensa desesperada de Francia, hasta la abdicación del emperador en abril de 1814.

durch die verzweifelte Verteidigung Frankreichs bis zur Abdankung des Kaisers im April 1814.

- El que se ahoga es capaz de aferrarse hasta de una paja.
- Una persona desesperada es capaz de aferrarse a un clavo ardiendo.

Ertrinkende klammern sich an Strohhalme.