Translation of "Derrotar" in German

Debemos unirnos para derrotar al enemigo.

Wir müssen uns vereinigen, um den Feind zu schlagen.

¿Cómo puede este ejército derrotar al enemigo?

Wie kann diese Armee den Feind besiegen?

Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez.

Ich kann jeden Schachspieler schlagen.

Scolopendra subspinipes depredará cualquier cosa que pueda derrotar.

macht die Scolopendra subspinipes Jagd auf alles, was sie überwältigen kann.

', una estrategia para derrotar a Napoleón en Alemania,

Plan" zu entwickeln - eine Strategie, um Napoleon in Deutschland zu besiegen,

Tom creyó que Mary podría derrotar a John.

Tom glaubte, Maria könne Johannes schlagen.

Tiempo para cruzar los Alpes y derrotar a los austriacos en Marengo.

Zeit, um die Alpen zu überqueren und die Österreicher in Marengo zu besiegen.

Ayudando a derrotar a los rusos y ganando el ascenso al rango de general de división.

half dabei, die Russen zu besiegen, und gewann den Aufstieg zum General der Division.

En 1794 se hizo famoso al derrotar a las fuerzas de la Coalición en la Batalla de Fleurus.

Im Jahr 1794 machte er seinen Namen Kräfte Koalition in der Schlacht von Fleurus zu besiegen. Dies war

Al derrotar a un ejército anglo-ruso en la batalla de Castricum y salvando a Francia de la invasión.

und eine anglo-russische Armee in der Schlacht von Castricum besiegte. und Frankreich vor der Invasion zu retten.

Se ha enseñado a las computadoras a jugar al ajedrez de tal manera que hoy en día pocos ajedrecistas, si es que hay alguno, en todo el mundo son capaces de derrotar la máquina.

Computer haben gelernt, Schach so zu spielen, dass heutzutage nur wenige Schachspieler auf der ganzen Welt in der Lage sind, die Maschine zu besiegen.

Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde.

Umgeben von Vampirhorden, führte Christoph Kolumbus einmal einen epischen Schwertkampf gegen den Grafen Dracula auf dessen Schloss, wobei ihm der Graf die Hand abschlug, Kolumbus sie daraufhin jedoch gelassen aufhob, sie sich wiederansetzte und sich anschickte, den Grafen zu übermannen.