Translation of "Apoyado" in German

Él estaba apoyado contra la pared.

Er lehnte sich gegen die Wand.

Dirigió una investigación sobre excompañeros que habían apoyado a Napoleón durante los Cien Días,

Er leitete eine Untersuchung gegen ehemalige Genossen, die Napoleon während der Hundert Tage unterstützt hatten,

El libro está sobre la mesa y el lápiz está apoyado en la ventana.

Das Buch ist auf dem Tisch und der Stift liegt auf dem Fenster.

Apoyado por una torre, el peón avanzó hasta el final del campo, decidiendo el partido.

Unterstützt von einem Turm rückte der Bauer bis zum Ende des Bretts vor und entschied das Spiel.

Mariscal Macdonald Jacques Macdonald era un escocés que había apoyado el intento de Bonnie Prince Charlie de

Jacques Macdonalds Vater war ein Schotte, der Bonnie Prince Charlies