Translation of "Acertó" in German

No acertó con la casa.

Er konnte das Haus nicht finden.

El pronóstico del tiempo acertó hoy.

Die Wettervorhersage für heute traf zu.

Acertó en el centro del blanco.

Er hat ins Schwarze getroffen.

Alguien no le acertó al perro.

Jemand verfehlte den Hund.

La bala acertó al policía en la pierna.

Die Kugel traf den Polizisten ins Bein.

- Alguien no le acertó al perro.
- Alguien echaba de menos al perro.

Jemand hat den Hund vermisst.

Tom acertó cuando dijo que nuestro equipo carece de entusiasmo y motivación.

Tom hat den Nagel auf den Kopf getroffen, als er sagte, dass es der Mannschaft an Antrieb und Einsatz fehle.