Translation of "Motivación" in French

Le falta motivación.

Il manque de motivation.

Esta es una motivación económica,

c'est un moyen très économique

A él le falta motivación.

Il manque de motivation.

La motivación es la clave del éxito.

La motivation est la clé du succès.

De hecho, no sentía ninguna motivación para comer.

soit je manquais de motivation pour manger.

Pero ganar dinero no es la motivación aquí.

mais gagner de l'argent n'est pas la motivation première.

Es el centro de las recompensas, la motivación.

C'est le centre de la récompense, c'est le centre de la motivation.

¿Cuál fue esa decisión y cuál fue la motivación?

Lequel ? Qu'est-ce qui a motivé ce choix ?

Mi otra motivación para crear esta red fue la preocupación.

Mon autre motivation à créer ce réseau a été la crainte.

En consecuencia, la motivación y el incentivo fueron extremadamente altos.

En conséquence, la motivation et l'incitation étaient extrêmement élevées.

La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.

La motivation est un facteur qui influe sur le processus d'apprentissage.

Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación.

Lorsque nos amis de la vie réelle nous abandonnent, les livres sont toujours prêts à offrir amitié, compassion et motivation.

Un anglófono que escribe en otra lengua utilizando todo el rato anglicismos debería preguntarse seriamente acerca del sentido de su motivación.

Un anglophone qui écrit dans une autre langue en utilisant systématiquement des anglicismes devrait vraiment se poser des questions sur le sens de sa motivation.