Translation of "Viruela" in French

0.003 sec.

Examples of using "Viruela" in a sentence and their french translations:

Con viruela vacuna inofensiva y luego viruela real.

avec une variole inoffensive, puis une véritable variole.

Murió de viruela en el siglo XVIII, solo de viruela.

morts de la variole au 18e siècle, de la seule variole.

viruela desaparezca de la tierra.

variole ne disparaisse de la terre.

viruela podría causar graves daños por vacunación.

antivariolique peut causer de graves dommages à la vaccination.

Que el de la infección por viruela?

à celui de la variole?

La última epidemia grave de viruela en Alemania.

dernière épidémie grave de variole en Allemagne.

Y volviéramos a tener viruela en el país.

que nous repassions la variole dans le pays.

El resultado: el niño es inmune a la viruela.

Le résultat: le garçon est immunisé contre la variole.

Mi abuela tenía marcas de viruela en la cara.

Ma grand-mère avait des taches sur son visage.

El riesgo de viruela para una persona no vacunada

Le risque de variole pour une personne non vaccinée

La viruela no era conocida por los nativos americanos.

- La variole était inconnue des Amérindiens.
- La variole n'était pas connue des Amérindiens.

En 1874, la vacunación contra la viruela se volvió obligatoria.

En 1874, la vaccination contre la variole est devenue obligatoire.

Además de la viruela y la difteria, los nazis temían

Outre la variole et la diphtérie, les nazis craignaient

Eso es todo. Se ha realizado la vacunación contra la viruela.

C'est tout ça. La vaccination contre la variole a eu lieu.

De transferir el contenido de las vesículas de viruela a personas sanas

pour transférer le contenu des vésicules de variole à des personnes en bonne santé

La introducción de la vacuna contra la viruela es la señal de partida

L'introduction de la vaccination antivariolique est le signal de départ

¿No es el riesgo de vacunación con la vacuna contra la viruela mayor

Le risque de vaccination avec la vaccination antivariolique n'est-il pas supérieur

Es decir, allí se mantienen las vacas que producen la vacuna contra la viruela,

Autrement dit, les vaches y sont gardées qui produisent le vaccin contre la variole,

Vacunado contra la viruela sino también a todo un jardín de infancia en 1917.

mais tout un jardin d'enfants vacciné contre la variole en 1917.

Cuatro días después de la vacunación contra la viruela, el niño desarrolló fiebre alta,

Quatre jours après la vaccination antivariolique, le garçon a développé une forte fièvre, le

La viruela es una enfermedad que deja cicatrices en el cuerpo después de la curación.

La variole est une maladie qui laisse des cicatrices sur le corps après sa guérison .