Translation of "Resultar" in French

Alguien quizás podría resultar herido.

Quelqu'un pourrait se blesser.

Un arma podría resultar útil.

Un flingue serait bien utile.

Esta realidad nos puede resultar molesta,

Cette vérité peut être pénible pour vous,

Podríamos resultar heridos si hacemos eso.

Nous pourrions nous blesser si nous faisons cela.

Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil.

- Voici. Prends ceci avec toi. Ça pourrait t'être utile.
- Voici. Prenez ceci avec vous. Ça pourrait vous être utile.

E intentaré descubrirlo, lo que también puede resultar entretenido.

et j'essaierai de la comprendre, ce qui peut être divertissant.

Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.

Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.

Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil.

Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.

- Me va a resultar imposible terminar el trabajo en una hora.
- Me resulta imposible acabar el trabajo en una hora.

Il m'est impossible de terminer le travail en une heure.