Translation of "Entretenido" in Japanese

Es entretenido jugar al fútbol después de clases.

放課後にフットボールをするのは楽しい。

E intentaré descubrirlo, lo que también puede resultar entretenido.

そしたら 間違いを探し出します それ自体も面白いでしょう

Cambia el canal. Este programa no es nada entretenido.

チャンネル変えよう。この番組あんま面白くない。

Así que entiendo por qué el fútbol es entretenido y cautivador.

サッカーがなぜ面白く 夢中にさせるのか分かります

- Eso será divertido.
- Eso será entretenido.
- Eso va a ser gracioso.

それは滑稽だ。

La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos.

たいていのプログラマーはデバッグが嫌いだ。バグは取り除くよりも生み出す方がずっと楽しい。

Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido.

何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。

- Aquello fue menos interesante de lo que había pensado.
- Eso fue menos entretenido de lo que esperaba.

それは僕が思ってたのより面白くなかった。

- Aquello fue más interesante de lo que había pensado.
- Eso fue más entretenido de lo que esperaba.
- Eso resultó más divertido de lo que había creído.

それは僕が思ってたのより面白かった。