Translation of "Redujo" in French

El remedio redujo su dolor.

Le remède a calmé sa douleur.

redujo enormemente la frecuencia de los flashbacks

réduisait grandement la fréquence de ces flash-back.

Se redujo de 60 horas por semana

est tombé de 60 heures par semaine

La buena educación solo redujo la brecha educativa

De bons parents réduisaient l'écart éducationnel

El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.

- Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
- Le feu a réduit tout le village en cendres.

La producción en masa redujo el precio de muchos productos.

- La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
- La production de masse a réduit le prix de beaucoup de marchandises.

Ese final se redujo al enfrentamiento entre un buen alfil, es decir, que tenía buenas casas para actuar, y un mal alfil, es decir, que tenía su área de acción restringida por sus propios peones.

Cette fin du jeu se résumait à la confrontation entre un bon fou, c'est-à-dire qui avait de bonnes cases sur lesquelles agir, et un mauvais fou, c'est-à-dire qui avait son champ d'action restreint par ses propres pions.