Translation of "Presentado" in French

- Usted debería haberse presentado.
- Ustedes deberían haberse presentado.

Vous auriez dû vous présenter.

Ustedes deberían haberse presentado.

Vous auriez dû vous présenter.

Usted debería haberse presentado.

Vous auriez dû vous présenter.

Si quieres ser presentado así,

Si tu veux être présenté comme ça,

Me ha presentado a su hermana.

Il m'a présenté sa sœur.

Turquía ha presentado una demanda inmediatamente detrás

La Turquie a déposé une plainte immédiatement derrière

Tuvo el honor de ser presentado a un gran escritor.

Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain.

La oposición venezolana ha presentado una queja contra el Gobierno.

L'opposition vénézuélienne a déposé une plainte contre le gouvernement.

Otros países han presentado sus casos y están esperando por aprobación.

d'autres pays ont aussi soumis leurs revendications et attendent l'approbation de l'ONU.

Nuestra recomendación particular es 'El Nilo: 5000 años de historia', presentado por la

Notre recommandation particulière est «Le Nil: 5000 ans d'histoire», présenté par le

No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos.

Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.