Examples of using "Honor" in a sentence and their french translations:
C'est un honneur !
un code d'honneur.
Je te donne ma parole d'honneur !
Parole d'honneur !
- Avec qui ai-je l'honneur de parler ?
- À qui ai-je l'honneur ?
Une victoire sans honneur est vaine.
À qui ai-je l'honneur ?
Pas d'honneur sans travail.
- Je serais honoré.
- Je serais honorée.
Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs.
Nous courrions pour l'honneur de notre école.
Je suis honoré de travailler avec Tom.
Une victoire sans honneur est vaine.
- C'est un grand honneur de pouvoir le connaître.
- C'est un grand honneur que de faire sa connaissance.
- On se déshonore facilement.
- Il est facile de perdre son honneur.
- Je suis très honoré de vous rencontrer.
- Je suis honoré de vous rencontrer.
- Trinquons à l'invité d'honneur !
- Portons un toast à l'invité d'honneur !
et prononcer l'éloge funèbre de son mari.
à défendre l'honneur du chromosome Y,
Être occupé est une distinction
- Avec qui ai-je l'honneur de parler ?
- À qui ai-je l'honneur ?
- À qui ai-je l'honneur de parler ?
Je n'ai pas eu l'honneur de le rencontrer.
Nous courrions pour l'honneur de notre école.
Je sentais que mon honneur en tant qu'homme était en jeu.
L’honneur à plus de valeur que l'or.
Me feras-tu l'honneur de dîner avec moi ?
Elle était demoiselle d'honneur au mariage.
Même les voleurs ont un code d'honneur.
Je choisirais l'honneur plutôt que l'argent.
Mieux vaut vertu sans or qu'or sans honneur.
Observez bien : ce ne sont pas des demoiselles d'honneur
Les dettes de jeu sont des dettes d'honneur.
- Je ne peux pas vous dire quel honneur c'est pour moi.
- Je ne peux pas te dire quel honneur c'est pour moi.
Ils les ont accueillis avec une haie d'honneur.
mais aujourd'hui, plus que jamais, nous nous battons pour notre honneur.
Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain.
C'est un honneur pour moi que d'attendre une jolie fille.
L'honneur national est la plus précieuse des ressources de la nation.
Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
BO : C'est un honneur particulier pour moi ce soir, car, soyons francs,
un exploit pour lequel Napoléon lui a décerné une épée d'honneur.
Les Français n'étaient pas seulement des étrangers arrogants qui piétinaient leur honneur national - ils
L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
à être diplomée avec mention de l’Université de Harvard.
L'honneur que vous me faites dépasse ce que je mérite.
À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
criant: «Les lâches mourront en Sibérie, les braves mourront sur le champ d'honneur!»
La tempête m'a empêché d'assister à la fête d'adieu en l'honneur de M. Suzuki.
«Le maréchal est mort ce matin des blessures qu'il a reçues sur le champ d'honneur.
Il a ensuite donné au Troisième Corps l'honneur d'être les premières troupes à entrer à Berlin.
Les pompes funèbres sont plus pour la vanité des vivants, que pour l'honneur du mort.
Pendant le Moyen-Âge, l'honneur était fondamental dans la vie d'un homme libre et d'un chrétien.
La première grande roue du monde fut érigée à Chicago. Elle fut baptisée d'après son bâtisseur George Washington Gale Ferris Junior.
Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.