Translation of "Postura" in French

Mantenemos la postura.

On écarte les jambes.

¿Qué postura sostienes?

- Quel est votre poste ?
- Quel poste occupez-vous ?
- Quel poste occupes-tu ?
- Quel est ton poste ?

Reconsidera tu postura.

- Réfléchis-y encore, je te prie.
- Veuillez encore y réfléchir.

Entiendo perfectamente tu postura.

- Je comprends parfaitement votre position.
- Je comprends parfaitement ta position.

Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.

Tout d'abord, je tiens à préciser ma position.

Pase lo que pase, él no cambiará su postura.

Quoi qu'il arrive, il ne changera pas sa posture.

La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros.

L'Union Soviétique adopta une attitude hostile à notre égard.

Lo charlamos. Mi postura era que podía perder el trabajo.

car je pensais que j'allais perdre mon emploi,

Pone su cuerpo en una postura extraña que parece una roca.

Elle se recroqueville sur elle-même, on dirait une pierre.

90 % de lo que ellos dicen será errado, según su postura personal.

90% de ce qu'ils disent pourrait être faux, d'après vous.

Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado.

De nombreux problèmes de dos peuvent être attribués à une mauvaise posture assise.