Translation of "Permanecen" in French

permanecen con uno.

ils restent gravés.

Permanecen en mí.

Ils sont en moi.

permanecen enroscados y desactivados.

ils restent enroulés et silencieux.

De los 81,000 casos, 7000 permanecen.

Sur les 81 000 cas, 7 000 restent.

Los precios permanecen estables en estos momentos.

Les prix sont stables ces derniers jours.

Pero por ahora las disputas permanecen solo en

Mais pour l’instant, les différends ne subsistent que dans

No existe nada más interesante que la conversación de dos amantes que permanecen callados.

Rien n'a davantage d'intérêt que le dialogue de deux amants silencieux.

Desafortunadamente, muchos proyectos nunca funcionan y permanecen para siempre como declaracoines de intención en el papel.

Malheureusement, de nombreux projets ne fonctionnent jamais, restant pour toujours des déclarations d'intention, sur le papier.