Translation of "Cariño" in Italian

Hola, cariño.

- Ciao, mio caro.
- Ciao, mia cara.

Perdón, cariño.

- Mi dispiace, amore mio.
- Sono dispiaciuto, amore mio.
- Sono dispiaciuta, amore mio.

Necesito cariño.

Ho bisogno di affetto.

Con cariño, John.

- Ama John.
- Amate John.
- Ami John.

Te tengo cariño.

- La apprezzo.
- Io la apprezzo.
- Ti apprezzo.
- Io ti apprezzo.
- Vi apprezzo.
- Io vi apprezzo.

Con cariño, Jon.

Amore, Jon.

¿Qué tal estás, cariño?

Come stai, caro?

¿Por qué lloras, cariño?

Perché piangi, cara?

- Ah, gracias, querido.
- ¡Ah, gracias, cariño!

Ah, grazie a voi, mio caro.

- ¿Estás cansado, tesoro?
- ¿Estás cansada, cariño?

Hai sonno, tesoro?

Tom siente un profundo cariño por Mary.

Tom ha un profondo affetto per Mary.

- Francamente, querida, me importa un bledo.
- Francamente cariño, me importa un bledo.

- Francamente, caro mio, non me ne frega nulla!
- Francamente, cara mia, non me ne frega nulla!
- Francamente, caro mio, non me ne frega niente!
- Francamente, cara mia, non me ne frega niente!

Es una historia de inmigrantes, de dar, de compasión, de amor, de cariño.

È una storia di immigrati, di compassione, di generosità, amore, altruismo.

Cuando vemos una película, jugamos a un videojuego o leemos un libro, les cogemos cariño a ciertos personajes y gradualmente llegamos a parecernos a ellos.

Quando guardiamo un film, giochiamo a un videogioco o leggiamo un libro, diventiamo emotivamente attaccati a certi personaggi, e gradualmente diventiamo come loro.

"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"