Translation of "Injusta" in French

La vida es injusta.

- La vie n'est pas juste.
- La vie est injuste.

La vida es tan injusta.

La vie est tellement injuste.

- Debiste haber rechazado una propuesta tan injusta.
- Deberías haber rechazado esa injusta propuesta.

Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.

- Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.
- Debiste haber rechazado una propuesta tan injusta.

Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.

Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.

- Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
- Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.

Pero cuando percibimos una situación injusta, sentimos dolor

Mais quand on perçoit de l'injustice, on souffre.

- La vida es injusta.
- La vida no es equitativa.
- La vida no es justa.

- La vie n'est pas juste.
- La vie est injuste.

Incluso a la manera más injusta de paz la encuentro mejor que la guerra más justa.

Je trouve toujours une paix injuste meilleure que la plus juste des guerres.