Translation of "Histórica" in French

Textura histórica a preservar

texture historique à conserver

Nuestra agenda Sociedad Histórica Turca

notre agenda Société historique turque

Si construyo una ciudad histórica,

Si je construis une ville historique,

Pesar de su apariencia histórica.

malgré leur aspect historique.

Esta es una ciudad histórica.

C’est une ville historique.

Han sido una gran aberración histórica.

sont par conséquent une aberration historique majeure.

¿Qué hace la sociedad histórica turca?

Que fait la Société historique turque?

Si no tenemos una sociedad histórica turca

si nous n'avons pas de société historique turque

Te diriges a la Sociedad Histórica Turca

vous vous dirigez vers la Société historique turque

La sociedad histórica turca no manejó este trabajo

La Société historique turque n'a pas géré ce travail

Ese es el enfoque de la ventana histórica.

Telle est l'approche de la fenêtre historique.

Sociedad histórica turca, por orden de Mustafa Kemal Atatürk

Société historique turque, sur ordre de Mustafa Kemal Atatürk

De todos modos, volvamos a la Sociedad Histórica Turca.

Quoi qu'il en soit, revenons à la Société historique turque.

Ha examinado la Torre Eschenheim desde una perspectiva histórica.

a examiné la tour d'Eschenheim d'un point de vue historique.

La sociedad histórica turca ha adquirido una personalidad jurídica separada

La Société historique turque a acquis une personnalité juridique distincte

Entonces, ¿cuál es el propósito de la Sociedad Histórica Turca?

Alors, quel est le but de la Société historique turque?

Entonces el presidente de la Sociedad Histórica Turca ha cambiado

donc le président de la Société historique turque a changé

Entonces construyo una ciudad histórica y no una mezcolanza allí,

alors je construis une ville historique et pas un tel méli-mélo là-bas,

Calefacción por suelo radiante moderna detrás de una fachada histórica.

Chauffage au sol moderne derrière une façade historique.

Es por eso que la sociedad histórica turca es tan importante

Voilà pourquoi la Société historique turque est si importante

La fuente histórica de la demonización de los hombres negros y blancos

la source historique de la diabolisation des hommes noirs et blancs

Gracias a la Sociedad Histórica Turca, hemos comenzado a aprender nuestra historia.

Grâce à la Société historique turque, nous avons commencé à apprendre notre histoire.

El punto principal de esto debe gritarse es la Sociedad Histórica Turca

le point principal de cela devrait être crié est la Société historique turque

Echemos un vistazo a lo que la sociedad histórica turca está haciendo para hacerlos.

Voyons ce que la Société historique turque fait pour les faire?

Pero aquí, una vez más, creo que un poco de perspectiva histórica va muy lejos.

À nouveau, je pense qu'une perspective historique aide grandement.