Translation of "Herramienta" in French

Tengo una herramienta.

J'ai un outil.

Le mostraremos la herramienta.

Nous allons vous montrer l'outil.

Y esa herramienta les pertenece.

Et cet outil vous appartient.

Una segunda herramienta que utilizaremos

Un deuxième outil que l'on va utiliser

Claramente, es una herramienta muy especializada.

C'est clairement un outil très spécialisé.

Creó una herramienta para un programa

Elle a réalisé un logiciel

Necesitamos una herramienta con que abrirla.

Il nous faut un outil pour l'ouvrir.

Finalmente acabé aprendiendo sobre esta herramienta,

Et puis j'ai fini par découvrir cet outil,

Es una herramienta increíble, te ayudará,

c'est un outil incroyable, ça va vous aider,

Entonces, usa esta herramienta llamada vidIQ.

Alors, utilisez cet outil appelé vidIQ.

Es otra herramienta gratuita de Google.

C'est un autre outil gratuit de Google.

Porque, si la lengua es una herramienta,

Car si le langage n'est qu'un outil,

Y he podido usar una herramienta poderosa

Et j'ai ou utiliser un outil puissant

Porque el arte es una herramienta poderosa.

Car l'art est un puissant outil.

Reparé la linterna utilizando una pequeña herramienta.

J'ai réparé la lampe-torche en utilisant un petit outil.

El ábaco es una herramienta de cálculo.

L'abaque est un outil à calculer.

Hay otra herramienta que me gusta usar

il y a un autre outil que j'aime utiliser

Es una herramienta realmente fácil de usar,

C'est un outil très facile à utiliser,

Elija una herramienta de prueba A / B.

Choisissez un outil de test A / B.

Para la herramienta de palabra clave Ubersuggest,

pour l'outil de mot-clé Ubersuggest,

La herramienta ya está obteniendo mucho tráfico,

l'outil est déjà obtenir beaucoup de trafic,

Mantuve la herramienta en su formato original,

J'ai gardé l'outil dans son format d'origine,

Esa es una herramienta que todos tienen

C'est un outil que tout le monde a

- La última herramienta que Les daré muchachos

- Le dernier outil qui Je vais vous donner les gars

HubSpot es una gran herramienta para mirar

HubSpot est un excellent outil pour regarder

Quieres usar una herramienta llamada Hello Bar.

Vous voulez utiliser un outil appelé Hello Bar.

Es solo una herramienta para obtener un resultado.

c'est un outil pour obtenir un résultat.

Es solo una herramienta para obtener un resultado.

c'est un outil que l'on utilise pour obtenir un résultat.

Como herramienta para ayudarnos en nuestra salud mental,

comme une assistance à notre santé mentale,

Sé que Canva es una herramienta de diseño,

Je sais que Canva est un outil de conception,

Es una herramienta gratuita que Google te brinda.

c'est un outil gratuit que Google vous donne.

¿Sabías que Google te da una herramienta gratuita

Saviez-vous que Google vous donne un outil gratuit

Una herramienta útil que les ayudará a no reincidir.

un outil de valeur qui aidera à les empêcher de récidiver.

Si fuera solo una herramienta, sería una muy pobre,

Si le langage était un outil, il serait assez médiocre.

Es la herramienta más poderosa que tenemos para comunicarnos

l'outil de communication le plus extraordinaire qui soit,

Y utilizamos los datos en una herramienta de visualización.

et les utilisons pour un outil de visualisation.

OK, una herramienta más para la visión a futuro.

OK, un autre outil d’anticipation.

Solía ​​ser solo una herramienta para mirar nuestro pueblo.

Auparavant, ce n'était qu'un outil pour regarder notre village.

Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.

Interlingua est un outil moderne pour les communications internationales.

Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana.

Les bicyclettes sont un outil pour la préservation de l'environnement urbain.

Entonces desea utilizar la herramienta de prueba A / B.

Ensuite, vous allez vouloir utiliser l'outil de test A / B.

La primera herramienta que tengo para ti es MeetEdgar.

Le premier outil que j'ai pour vous c'est MeetEdgar.

La segunda herramienta que tengo para ti son suscriptores.

Le deuxième outil que j'ai pour vous c'est des abonnés.

La tercera herramienta que deberías para usar es Ubersuggest.

Le troisième outil que vous devez être utilisé est Ubersuggest.

La quinta herramienta que recomiendo para ti es Canva

Le cinquième outil que je recommande pour vous c'est Canva.

Y esto es más como estrategia más una herramienta,

et c'est plus comme stratégie plus un outil,

La última herramienta que tengo para ti es LeadQuizzes.

Le dernier outil que j'ai pour vous c'est LeadQuizzes.

Así que es por eso que amo esa herramienta.

c'est pour ça que j'aime cet outil.

"¿Cuál es el último gadget? o herramienta en marketing?

"quel est le dernier gadget ou outil dans le marketing?

- La segunda herramienta que tengo para ti es Ubersuggest.

- Le deuxième outil que j'ai pour vous est Ubersuggest.

Otra herramienta que amo el uso se llama Suscriptores.

Un autre outil que j'aime L'utilisation s'appelle Abonnés.

La primera herramienta que tengo para ti es Ubersuggest.

Le premier outil que j'ai pour vous est Ubersuggest.

Esta herramienta gratuita, la razón Sigo hablando de eso,

Cet outil gratuit, la raison Je continue à en parler,

- Entonces, y lo tienes correcto, y usando esa herramienta,

- Alors, et tu l'as eu à droite, et en utilisant cet outil,

Es solo una herramienta para utilizar para obtener un resultado,

C'est juste un outil pour obtenir un résultat,

El inglés no se enseña como una herramienta para usar.

c'est que l'anglais n'est pas enseigné comme un outil avec lequel jouer.

Si logramos controlar estos olores, podemos usarlos como una herramienta.

Si nous pouvons contrôler ces odeurs, elles peuvent même nous servir d'outils.

Hablemos ahora de otra herramienta para la visión de futuro.

Passons à un autre outil d'anticipation.

Por eso mi herramienta favorita como artista es la abstracción.

Voilà pourquoi, en tant qu'artiste, l'abstraction est mon outil préféré.

Pero luego, dentro de eso, el algoritmo es una herramienta.

Mais après, au cœur de ça, l'algorithme est un outil.

Una herramienta no solo vale para lo que fue diseñada.

Un outil ne sert pas juste à ce pour quoi il a été conçu.

La narrativa es una gran herramienta de supervivenvia en Irlanda,

Le récit est donc le grand talent des Irlandais,

Tatoeba es una herramienta increíble para el estudio de idiomas.

Tatoeba est un outil incroyable pour l'étude des langues.

Entonces, lo que termino usando es esta herramienta llamada Ezoic.

Donc ce que j'ai finipar utiliser, c'est cet outil appelé Ezoic.

La cuarta herramienta que deberías echando un vistazo es Typeform.

Le quatrième outil que vous devriez être vérifier est Typeform.

Y esa es la parte genial sobre la herramienta Ubersuggest.

Et c'est la partie cool à propos de l'outil Ubersuggest.

Hablando de esto en Instagram herramienta para obtener más seguidores,

parler de cet Instagram outil pour obtenir plus de disciples,

Pero si mi nombre era Palabra clave Herramienta, ¿qué sería?

mais si mon nom était Mot-clé Outil, que serait-ce?

- Herramienta de palabras clave, búsqueda eso un par de veces

- Keyword Tool, recherche que quelques fois.

- Sí, la palabra clave de Neil Patel herramienta, ahí tienes!

- Oui, le mot clé Neil Patel outil, voilà!

Basado en lo que es la herramienta decirte, es inútil.

en fonction de ce que l'outil est vous dire, c'est inutile.

Usted acaba de descargar la última herramienta y es genial

Vous venez de télécharger le dernier outil et c'est juste cool

La primera herramienta que ustedes debería usar es Google Analytics.

Le premier outil que vous les gars devrait utiliser Google Analytics.

¿Por qué no usarías un herramienta que Google te brinda,

Pourquoi n'utiliserais-tu pas un outil que Google vous donne,

Estoy tratando de comprar un realmente herramienta de marketing popular

J'essaie d'acheter un vraiment outil de marketing populaire

Pero quiero que lo uses como una herramienta en este caso.

mais je veux que vous l'utilisiez comme outil dans ce cas.

La tercera herramienta que tengo para usted es Google Search Console.

Le troisième outil que j'ai pour vous êtes Google Search Console.

La SPECT se presentó como una herramienta para ayudar a los psiquiatras

SPECT fut présenté comme un outil qui aide les psychiatres

Los trucos de magia nos dan una gran herramienta para investigar esto

Les tours de magie fournissent un outil efficace pour étudier ces sujets,

Es una herramienta poderosa que incluye tanto la vista como la percepción

C'est un puissant outil qui implique la vue et la perception

Es una herramienta de servir y yo sabe lo que estás pensando

C'est un outil de service et je sais ce que tu penses.

¿Cómo es una herramienta de servicio? me va a dar más tráfico?

Comment est un outil de service va me chercher plus de trafic?

Que es un análisis de mapa de calor herramienta que ahora ofrece

qui est une analyse de carte de chaleur outil qui offre maintenant

Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.

- Tatoeba est un instrument que l'on peut utiliser avec les élèves en classe.
- Tatoeba est un outil utilisable en classe avec des étudiants.

- Quiero decir, yo uso vidIQ y AdWords, herramienta de planificador de palabras clave.

- Je veux dire, j'utilise vidIQ et AdWords, outil de planification de mots clés.

El punto es que la venganza no es solo una herramienta para la ira,

L'intérêt de la revanche n'est pas uniquement d'être un outil de la colère,

El olor es una herramienta poderosa para enviar señales a través de la oscuridad.

C'est un outil puissant pour envoyer des signaux dans l'obscurité.

Y aquí está el por qué me gusta MeetEdgar: es una herramienta de intercambio social,

Et voici pourquoi j'aime MeetEdgar: c'est un outil de partage social,

Ingresos a su negocio por año no muy mal de una herramienta gratuita, así que si

revenus pour leurs affaires par an pas tant pis d'un seul outil gratuit si vous

Esa tela roja es una "fukusa"; Es una herramienta vital usada para limpiar el equipo del té.

Le linge rouge est un « fukusa »; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.

Las reducciones de impuestos son a menudo utilizadas como una importante herramienta fiscal para estimular la economía.

Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.