Translation of "Henninger" in French

Su club, "Henninger Sossenheim" .

son club, "Henninger Sossenheim" .

Alrededor de la torre Henninger.

autour de la tour Henninger.

C'est bien, fantástico. - C'est Henninger.

C'est bien, fantastique. - C'est Henninger.

"Necesitamos vino de manzana, cerveza Henninger,

"Nous avons besoin de vin de pomme, de bière Henninger, de

En la recién construida Torre Henninger.

dans la tour Henninger nouvellement construite.

Vincularse con su nueva marca Henninger

Binding avec sa nouvelle marque Henninger

La importancia de "Around the Henninger Tower"

l'importance de «Autour de la tour Henninger»

Henninger no solo fue el patrocinador principal,

Henninger n'était pas seulement le sponsor principal,

Muchos todavía piensan en la Torre Henninger.

Beaucoup pensent encore à la tour Henninger.

Todavía no ha ganado la Torre Henninger.

Il n'a pas encore remporté la Henninger Tower.

En su tercer año, "Around the Henninger Tower"

Dans sa troisième année, «Autour de la tour Henninger»

Henninger fue uno de los primeros en exportar

Henninger a été l'un des premiers à exporter

Fabian Wegmann conduce para el RV Henninger Sossenheim,

Fabian Wegmann conduit pour le RV Henninger Sossenheim,

Vuelta a la Torre Henninger el 1 de mayo.

«tour de la Henninger Tower» le 1er mai.

Eso no fue posible. Tenías que decir "Torre Henninger".

Cela n'a pas été possible. Il fallait dire "Henninger Tower".

Cuando Henninger salió, hubo una gran brecha, por supuesto.

Quand Henninger est sorti, il y avait bien sûr ce grand écart.

La carrera de seguimiento de "Around the Henninger Tower".

la course de suivi de "Around the Henninger Tower".

Cuando se trataba de "Todo sobre la Torre Henninger".

lorsqu'il s'agissait de "Tout sur la tour Henninger".

Que dan a la Henninger Tower Race su glamour.

qui donnent à la Henninger Tower Race son glamour.

No solo las 15 vueltas finales en la Torre Henninger.

pas seulement les 15 derniers tours de la Henninger Tower.

Henninger era mundialmente famoso en ese momento y no solo

Henninger était mondialement connue à l'époque et pas seulement

La Torre Henninger en su forma original también es historia

La tour Henninger dans sa forme originale est également de l'histoire

"Around the Henninger Tower" termina a las puertas de la cervecería.

«Autour de la tour Henninger» se termine aux portes de la brasserie.

La carrera Henninger en su tienda de materiales de construcción en Schwalbach.

la course Henninger dans leur magasin de matériaux de construction à Schwalbach.

Así que el nombre "Henninger Bier" también fue parte de la conversación.

Ainsi, le nom "Henninger Bier" faisait également partie de la conversation.

"Alrededor de la Torre Henninger" se convierte en un espectáculo de masas.

"Autour de la tour Henninger" devient un spectacle de masse.

Alrededor de la Torre Henninger: En tres días volverá a ser ese momento.

Autour de la tour Henninger: Dans trois jours, ce sera encore cette fois.

Por parte de los donantes, se trata de la fábrica de cerveza Henninger.

Du côté des donateurs, il s'agit de la brasserie Henninger.

En Frankfurt Henninger maneja el presupuesto de la carrera prácticamente por su cuenta.

A Francfort, Henninger gère pratiquement seul le budget de la course.

Henninger Bräu dice: ¡Nos vemos el domingo por la mañana a las 10 a.m.!

Henninger Bräu dit: Rendez-vous dimanche matin à 10 h!