Translation of "Principal" in Italian

- Este es nuestro principal objetivo.
- Éste es nuestro principal objetivo.
- Éste es nuestro objetivo principal.

- Questo è il nostro obiettivo principale.
- Questo è il nostro obbiettivo principale.
- Questo è il nostro scopo principale.

- Éste es nuestro principal objetivo.
- Este es nuestro principal objectivo.

- Questo è il nostro obiettivo principale.
- Questo è il nostro obbiettivo principale.

- Éste es nuestro principal objetivo.
- Éste es nuestro objetivo principal.

- Questo è il nostro obiettivo principale.
- Questo è il nostro obbiettivo principale.
- Questo è il nostro scopo principale.

El ataque principal en Bautzen.

l'attacco principale a Bautzen.

Éste es nuestro principal objetivo.

- Questo è il nostro obiettivo principale.
- Questo è il nostro obbiettivo principale.
- Questo è il nostro scopo principale.

¿Quién pronunciará el principal discurso?

Chi farà il discorso principale?

El responsable principal del calentamiento global.

il fattore primario del riscaldamento globale.

El camino principal, directo al centro.

La strada principale, dritto fino in centro.

Tom está golpeando la puerta principal.

Tomi sbatte la porta di ingresso.

Hay alguien en la puerta principal.

Qualcuno è alla porta principale.

Su comportamiento es mi principal preocupación.

- Il suo comportamento è la mia preoccupazione principale.
- Il suo comportamento è la mia preoccupazione primaria.

Henninger no solo fue el patrocinador principal,

Henninger non era solo lo sponsor principale,

El café es el principal producto brasilero.

Il caffè è la produzione principale del Brasile.

¿Cuál es tu campo principal de estudio?

- Qual è il tuo campo principale?
- Qual è il suo campo principale?
- Qual è il vostro campo principale?

Y catapultar la carrera a la liga principal.

e catapultare la gara nella Premier League.

¿Cuál es el objetivo principal de este proyecto?

Qual è l'obiettivo principale di questo progetto?

La razón principal por la que tantas economías asiáticas,

La ragione principale per cui molte economie asiatiche,

1202 La alarma principal sonó en la cabina del

1202 L'allarme principale suonò nella cabina di pilotaggio del

El río corre en paralelo con la calle principal.

Il fiume scorre parallelo alla via principale.

La principal característica de la conferencia es el bufé.

- La caratteristica principale della conferenza è il buffet.
- La caratteristica principale della conferenza è il buffè.

El arroz es el cultivo principal de esta región.

Il riso è la coltura principale di questa regione.

El DM es el narrador principal en D&D.

I Dungeon Masters sono i principali narratori in D&D.

Pero la pregunta principal que enfrentamos hoy es la siguiente:

Ma la grande domanda che affrontiamo ora è questa:

Y regresa al campamento principal a celebrar con sus hombres.

e ritorna al campo principale per festeggiare con i suoi uomini.

En 1796, Augereau jugó un papel principal en las victorias

Nel 1796 Augereau ebbe un ruolo da protagonista nelle vittorie

Suelo ir a menudo al lugar de su guarida principal.

Spesso vado dove c'era la sua tana principale.

El actor principal no puede morir en el primer acto.

Il personaggio principale non può morire nel primo atto.

La principal ventaja de este libro es su conveniente estructura.

Il vantaggio principale di questo libro è la sua comoda struttura.

El claro es un muy buen lugar para nuestra principal tarea.

Questa radura è abbastanza adatta per il nostro compito più importante.

La explicación principal del origen de la Tierra y la Luna

L'idea prevalente sulle origini della Terra e della Luna

La supervivencia de esta joven manada depende de la leona principal.

La sopravvivenza del giovane branco dipende dalla leonessa.

- Hay alguien en la puerta principal. Mira a ver quien es.
- Alguien está en la puerta principal. Ve y echa un vistazo para saber quién es.

- C'è qualcuno alla porta d'ingresso. Vai a vedere chi è.
- C'è qualcuno alla porta d'ingresso. Vada a vedere chi è.
- C'è qualcuno alla porta d'ingresso. Andate a vedere chi è.

Y es porque el cortisol, que es la principal hormona del estrés,

e questo perché il cortisolo, il principale ormone dello stress,

- Nuestra oficina principal está en Osaka.
- Nuestra sede central está en Osaka.

Il nostro ufficio principale è a Osaka.

Entonces, el propósito principal de Ezoic es cuando terminas ejecutando tus pruebas

Quindi l'obiettivo principale di Ezoic è quandofinisci per effettuare i test

Y la principal fuente de alimento para innumerables criaturas marinas. Desde los alevines

E la principale fonte di cibo per innumerevoli creature marine, dal piccolo avannotto...

Ese otoño, su cuerpo intentó cubrir la retirada del ejército principal de Moscú.

Quell'autunno, il suo corpo ha tentato di coprire la ritirata dell'esercito principale da Mosca.

- Alguien está en la puerta del frente.
- Hay alguien en la puerta principal.

Qualcuno è alla porta principale.

Hace treinta años, la madera de construcción era la industria principal de aquí.

Trent'anni fa, il legname era l'industria principale qui.

Yo era la editora principal en una de las mejores editoriales de Nueva York.

ero redattore capo in un'importante casa editrice di New York.

Ese diciembre, en Austerlitz, Napoleón confió al cuerpo de Soult el ataque principal al

Quel dicembre, ad Austerlitz, Napoleone affidò al corpo di Soult l'attacco principale al

Con la victoria ganada, Napoleón aclamó a Soult como "el principal maniobrador de Europa".

Con la vittoria ottenuta, Napoleone acclamò Soult "il più grande manovratore d'Europa".

Su piloto principal fue Ed White, el primer estadounidense en caminar en el espacio.

Il suo pilota senior era Ed White, il primo americano a camminare nello spazio.

El papel principal del ciempiés como depredador es mantener a raya la población de insectos.

Il ruolo di un predatore come la scolopendra è tenere sotto controllo il numero degli insetti.

Y ordena a sus tropas en formación de batalla, preparándose para el ataque húngaro principal.

e schiera le sue truppe in formazione di battaglia, preparandosi al principale attacco ungherese.

Los que no habían sufrido tanto como la columna principal en la retirada desde Polotsk.

non aveva sofferto così tremendamente come la colonna principale in ritirate da Polotsk.

Se pueden transmitir los datos desde el ordenador principal al de uno mismo, y viceversa.

I dati possono essere trasmessi tra il computer principale e il vostro, e viceversa.

Más tarde, en 1809, Soult reemplazó al mariscal Jourdan como principal asesor militar del rey José

Più tardi, nel 1809, Soult sostituì il maresciallo Jourdan come capo consigliere militare di re Giuseppe

Los hombres de Oudinot se sorprendieron cuando vieron a sus viejos camaradas de la columna principal:

Gli uomini di Oudinot rimasero scioccati quando videro i loro vecchi compagni dalla colonna principale:

Cuando se localizó la fuerza principal del enemigo, el ejército pudo concentrarse rápidamente para la batalla.

Quando si trovava la forza principale del nemico, l'esercito poteva concentrarsi rapidamente per la battaglia.

Todos los animales, salvo los hombres, saben que el motivo principal de la vida es disfrutarla.

A parte l'uomo, tutti gli animali sanno che lo scopo principale della vita è godersela.

Mientras tanto al centro, después de abrirse paso por el fortificado pase de Verecke, el ejército principal

Nel frattempo, al centro, dopo aver sfondato il passo fortificato di Verecke, il principale di Subotai

Mientras tanto, Batu está por cruzar el puente de piedra con la parte principal del ejército y

Nel frattempo, Batu deve attraversare la pietra ponte con il corpo principale dell'esercito e

Quizás el hombre en mejor posición para dar respuestas fue el principal científico espacial de la NASA, Werner

Forse l'uomo nella posizione migliore per fornire risposte era il migliore scienziato missilistico della NASA, Werner

Las calles principales de muchos pueblos han sido, de hecho, abandonadas. La razón principal es el avance de grandes tiendas como Wal-Mart.

Le strade principali di molti villaggi sono state in effetti abbandonate. La ragione principale è l'avanzare di grandi supermercati come Wal-Mart.

- Vivimos cerca de una biblioteca grande.
- Vivimos cerca de una gran biblioteca.
- Yo vivo cerca de la biblioteca principal.
- Yo vivo cerca de una gran biblioteca.

Abitiamo vicino ad una biblioteca grande.