Translation of "Hábil" in French

Eso fue muy hábil.

C'était très habile.

Es hábil con la artesanía.

Il a de l'habilité en travail manuel.

Nancy es una enfermera hábil.

Nancy est une infirmière compétente.

Él era un herrero hábil.

Il était un habile forgeron.

Él es un hábil banquero.

C'est un banquier compétent.

Y muy hábil en metros Skaldic.

et très habile dans les compteurs skaldiques.

Mi padre es un hábil pescador.

Mon père est un très bon pêcheur.

Conozco a un médico muy hábil.

Je connais un médecin très compétent.

Porque era muy hábil con las manos.

car j'étais très habile de mes mains.

La chica es hábil con sus dedos.

- La fille est adroite de ses doigts.
- Cette fille est adroite de ses doigts.

Y la infección fuera un oponente hábil

Une véritable infection est un joueur expérimenté

Él es hábil jugando a las cartas.

Il est doué aux cartes.

Ella no es muy hábil tocando el piano.

Elle ne joue pas très bien du piano.

Un mecánico hábil aún se saca un buen dinero.

Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.

- Nancy es una enfermera hábil.
- Nancy es una enfermera capa.

Nancy est une infirmière compétente.

Sus informes describían a Ney como activo, valiente y un hábil estratega.

ses rapports décrivaient Ney comme un tacticien actif, courageux et habile.

La hábil defensa de Saint-Cyr de Dresde preparó el escenario para

La défense habile de Saint-Cyr de Dresde a préparé le terrain pour

Puede que no necesites un rallador si eres hábil con el cuchillo.

Vous n'avez peut-être pas besoin d'un grattoir si vous êtes habile du couteau.

Trató de ocultar su ineptitud con un juego de manos poco hábil.

Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit.

Era casi como una caída libre, completamente hábil, muy cómodo en su ambiente.

C'était presque comme une chute libre. Complètement habile, complètement à l'aise dans son environnement.

Por la que el hábil cazador furtivo no pudo ser capturado durante años.

pour laquelle le braconnier qualifié ne pouvait pas être capturé pendant des années.

En la batalla de Marengo que siguió, el hábil manejo de la artillería por parte de

Lors de la bataille de Marengo qui a suivi, le maniement habile de Marmont de l'