Examples of using "Guardia" in a sentence and their french translations:
En garde !
la garde impériale.
larmes!
Qui est de service ?
Ne baisse pas la garde.
Un garde se trouve à l'extérieur.
Il travaille de nuit ce soir.
- Qui est de service aujourd'hui ?
- Qui est de garde aujourd'hui ?
- Il m'a pris au dépourvu.
- Il me prit au dépourvu.
- Il m'a prise au dépourvu.
Lorsque la garde fut dissoute, il devint officier de la garde nationale de Paris
et personne n'a aimé ce garde
En 1805, Bessières commande la garde impériale.
- Un veilleur était assis avec les jambes croisées.
- Il y avait un garde assis en tailleur.
Ce qui m'a aidé à baisser ma garde,
Vikings au dépourvu ... à Stamford Bridge.
Garde comme sa dernière réserve, comme à Friedland.
Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.
Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde.
- Maintenant je suis en service.
- Je suis actuellement en service.
Ils les ont accueillis avec une haie d'honneur.
il y avait une irrégularité, le gardien faisait respecter la loi
Le Hessischer Rundfunk avait des reporters pour enfants en service
Il travaille comme gardien dans un entrepôt.
Appelle un agent !
Dans ce cas, ce n'est pas un garde dans une tour,
Garde impériale à Avesnes, marche décalée arrivant le 13
qu'un observateur les a comparées à la garde impériale elle-même.
La pharmacie de garde est ouverte le dimanche matin.
que je suis le seul sur qui ils avaient fait un gros plan.
Une rumeur parvint à la garde impériale selon laquelle Bessières était mort.
J'épaulerai un mousquet et prendrai ma place dans la garde.
et de Marmont, avec l'appui de la garde nationale du maréchal Moncey.
Berthier - le roi lui donna même un rang honorifique dans sa propre garde.
républicain ardent, a rejoint la cavalerie de la Garde nationale de Lyon.
prince Yaroslav le Sage… puis à Constantinople, où il commanda la garde varègue de
Pour l'invasion de la Russie, Lefebvre commanda l'infanterie de la vieille garde.
il voulait que Mortier reprenne son rôle habituel à la tête de la jeune garde,
Napoléon fit donc avancer l'artillerie de la garde du général Sorbier.
Bien que les Gardiens de la Révolution aient osés lancés des missiles balistiques.
Les paysans poussent un cri de guerre: "Attention, Garde, voici les paysans!"
garde et menant personnellement une charge à la baïonnette à la bataille de Montmirail.
unité junior de la Garde Impériale, composée des meilleurs conscrits de chaque année.
Comme la garde était gardée en réserve, il a vu peu d'action jusqu'à la retraite, quand il a dirigé
Mortier a été rappelé en France pour organiser et former la Jeune Garde - une nouvelle
Mortier dirigea la Jeune Garde en Russie en 1812, mais fut impuissant à empêcher la destruction
En fait les Gardiens ne répondent pas au gouvernement mais directement au chef suprême,
Ça surprend la plupart des gens de découvrir que le directeur de la prison est une femme.
ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde impériale… et même le
de la cavalerie d'élite de la garde consulaire - qu'il dirigea avec un effet dévastateur à Marengo
En 1812, Bessières accompagne Napoléon en Russie, commandant sa cavalerie de garde.
sous sa surveillance étroite. A Leipzig, il commande deux divisions de la Jeune Garde,
quand la révolution française a commencé en 1789, il se porte volontaire pour la garde nationale - une
L'archiduc Charles n'y avait laissé qu'un petit avant-garde pour retarder les Français.
Et d'un autre côté, il y a les Gardiens de la Révolution qui est un corps indépendant créé
Il a également été nommé commandant de la garde consulaire de Napoléon. Mais il a été démis de ses fonctions après que le
57 ans a insisté pour marcher à pied, à la tête de la garde, tout le long du chemin.
Mortier a continué à commander la Jeune Garde pendant les campagnes de Napoléon en Allemagne et en France,
Lorsque la Révolution française a commencé, il s'est porté volontaire pour la garde nationale et a été envoyé à Paris
pour rejoindre la garde constitutionnelle du roi, avec son vieil ami d'école Joachim Murat.
En décembre de cette année-là, à la bataille d'Austerlitz, il a joué un rôle crucial, repoussant la garde russe
Au début de la Révolution, il se porte volontaire pour la Garde nationale et est promu major. Dans
Après un an d'épuisement et de chagrin, Lefebvre revint à la tête de la Vieille Garde
Ses récompenses comprenaient un grade honorifique de colonel-général dans la garde consulaire, ainsi que le commandement des troupes
Ému par cette réponse, Napoléon céda et donna à Victor le commandement d'un corps de jeune garde.
ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde Impériale… et même le bâton d'un Maréchal.
alors l'Empereur lui donna le commandement de l'infanterie de la Garde Impériale pour la campagne d'Iéna.
Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.