Translation of "Exigente" in French

No seas tan exigente.

- Ne sois pas si sélectif !
- Ne sois pas si sélective !
- Ne sois pas si difficile !

Construcción con madera es exigente.

construction en bois est exigeante.

Creo que eres demasiado exigente.

- Je pense que vous êtes trop difficile.
- Je pense que vous êtes trop difficiles.
- Je pense que tu es trop difficile.

Su jefe es muy exigente.

- Son patron est très exigeant.
- Sa patronne est très exigeante.

- El profesor de portugués es muy exigente.
- La profesora de portugués es muy exigente.

Le professeur de portugais est très exigeant.

Uno ama a su mamá exigente.

Vous aimez votre maman maniaque.

El profesor de portugués es muy exigente.

Le professeur de portugais est très exigeant.

Y ser lo suficientemente exigente No es acerca

et être assez pointilleux. Ce n'est pas à propos

La organización es seria y el recorrido es exigente.

L'organisation est sérieuse et le parcours est exigeant.

Si uno se alimenta de la naturaleza, ¡no puede ser exigente!

Quand on est en pleine nature, on ne fait pas le difficile !

Extremadamente exigente y de mal genio , Berthier respondió: "Recuerde que algún día será bueno ser el segundo después de Bonaparte".

extrêmement exigeant et colérique , Berthier a répondu: "Souvenez-vous qu'un jour ce sera une belle chose d'être second derrière Bonaparte."