Translation of "Diseñando" in French

Y solo quería continuar diseñando,

Et je voulais juste continuer à designer,

Mi vida se estaba auto-diseñando.

ma vie se designait d'elle-même.

Y he estado diseñando productos desde entonces,

Et depuis, je designe des produits,

Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.

Mon ami est en train de concevoir une interface utilisateur pour le nouveau système d'exploitation.

Así que esto es lo que quiero decir con diseñando su sitio web.

Alors, voici ce que je veux dire par sur le thème de votre site Web.