Translation of "Deteriorando" in French

La relación de ellos se está deteriorando.

Leur relation se détériore.

Su salud se ha ido deteriorando estos últimos meses.

Sa santé s'est détériorée ces derniers mois.

Pero la situación general en España se estaba deteriorando de manera constante.

Mais la situation générale en Espagne se détériorait régulièrement.