Translation of "Delicada" in French

0.003 sec.

Examples of using "Delicada" in a sentence and their french translations:

- La cuestión es delicada.
- Un tema delicado.
- Una situación delicada.

La question est délicate.

La cuestión es delicada.

La question est délicate.

El cerebro es una cosa delicada".

Le cerveau est très fragile. »

Ahora estoy en una posición delicada.

Je suis maintenant dans une position délicate.

Esta flor tiene una fragancia delicada.

Cette fleur a une odeur suave.

La felicidad es una flor delicada.

La félicité est une fleur délicate.

La fortuna es una delicada flor.

Le bonheur est une fleur délicate.

Ella me puso en una situación delicada.

- Elle me met dans une situation délicate.
- Elle me place dans une situation délicate.

Me encuentro en una situación bastante delicada.

Je me suis retrouvé dans une situation plutôt délicate.

- Él tiene mala salud.
- Tiene una salud delicada.

Il est en mauvaise santé.

La niña estaba roja con escaras y delicada.

Son bébé est rouge, elle pèle.

La información delicada debe permanecer clasificada por 25 años.

les données sensibles doivent rester confidentielles pendant 25 ans.

La parte más delicada es el despegue, el comienzo,

la partie la plus délicate est le décollage, le début,

La araña tejió su delicada tela en el jardín.

- L'araignée a tissé sa toile délicate dans le jardin.
- L'araignée tissait sa toile délicate dans le jardin.

Una disección extremadamente delicada que puede preservar la función eréctil.

Une opération extrêmement délicate liée aux fonctions érectiles.

Cuando se conocieron en París, se sintieron cariñosos; Napoleón confió a Ney la delicada

Quand ils se sont rencontrés à Paris, ils se sont réchauffés; Napoléon confie à Ney la délicate

Un día, dos charlatanes llamados Guido y Luigi, llegaron a la ciudad diciendo que eran sastres y que podían fabricar la tela más suave, delicada y maravillosa del mundo.

Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.