Translation of "Fortuna" in Arabic

Perdió toda su fortuna.

خسر كافة ممتلكاته.

Le costaría una pequeña fortuna.

سيكلفه ذلك ثروة صغيرة.

Juan heredó una gran fortuna.

ورث جون ثروة كبيرة.

Tuve la fortuna de conocerlo.

من حسن حظي أن صرتُ صديقه.

Y agrega riqueza a tu fortuna

ويضيف الثروة إلى ثروتك

Perdió una fortuna en la bolsa.

ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة.

Usar unas zapatillas que cuestan una fortuna,

نستخدم أحذية غالية،

Suerte y fortuna robaron el espíritu maligno

الفرصة والثروة التي سرقتها الأرواح الشريرة

O algo hicieron para atraer la buena fortuna?

أم انهم يفعلون شيئًا يجذب لهم الحظ؟

Por fortuna, el cerebro tiene un ingenioso truco.

ولحسن الحظ، تمتلك دماغكم حيلة بارعة.

Y tengo la fortuna de trabajar con una persona

ولحسن الحظ، أني أعمل مع شخص

Pero, incluso con luna llena, la fortuna puede cambiar rápidamente.

‫لكن حتى والبدر ساطع،‬ ‫يمكن للحظوظ أن تتبدل.‬

Por fortuna, con el tiempo, mejoró un poco mi alemán,

مع امتناني، وبمرور العام، تحسنت مهاراتي اللغوية قليلا،

Él murió y le dejó una fortuna a su hijo.

توفّى وترك ثروة لابنه.

He tenido la fortuna de estudiar partos en EE. UU. y otros países.

أتيحت لي فرصة جيّدة للدراسة حول الولادة في الولايات المتّحدة وخارجها.

Como muchos otros animales, su fortuna está ineludiblemente ligada a las fases de la luna.

‫مثل الكثير من الحيوانات،‬ ‫فرصها مرتبطة بشكل وثيق بأطوار القمر.‬

Y si tienen más de 40, saben que 867-5309 es Jenny para su fortuna.

إذا كنتم فوق سن الأربعون، فإنكم تعلمون أن 867-5309 هو جيني، وهنيئاً لكم.