Translation of "Dedica" in French

Ahora se dedica al tenis.

Elle s'intéresse maintenant au tennis.

Dedica mucho tiempo a sus ideas.

Elle consacre beaucoup de temps à ses idées.

¿A qué se dedica tu hijo?

À quoi s'emploie ton fils ?

Él se dedica a la investigación.

Il se consacre à la recherche.

¿A qué se dedica en su vida?

Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?

- ¿A qué te dedicas?
- ¿A qué se dedica?
- ¿A qué se dedica usted?
- ¿Qué haces para ganarte la vida?

- Que faites-vous dans la vie ?
- Que fais-tu dans la vie ?
- Que faites-vous dans la vie ?
- Que faites-vous pour gagner votre vie ?
- Que fais-tu pour gagner ta vie ?
- Que fais-tu comme travail ?

- ¿A qué se dedica tu papá?
- ¿Qué hace tu padre?

Que fait ton père ?

Él siempre se dedica con toda su fuerza a su trabajo.

Il se consacre toujours de toutes ses forces à son travail.

Desgraciadamente, uno dedica más tiempo a la televisión que a leer libros.

Malheureusement, on regarde plus la télévision qu'on ne lit de livres.

- ¿A qué se dedica tu hijo?
- ¿Qué hace tu hijo?
- ¿Qué hace el hijo de usted?

- Que fait votre fils ?
- Que fait ton fils ?

- Supongo que ella prefiere la esclavitud y la dominación.
- Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación.

Je pense qu'elle est fan de bondage et de domination.