Translation of "Comodidad" in French

Ella vive con comodidad.

Elle vit dans le confort.

Salgan de esa zona de comodidad,

j'ai besoin que vous sortiez de cette zone de confort,

Trata de no quedarte en la comodidad

ne restez pas là où vous êtes à l'aise.

Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.

Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare.

Ahora puede recibir sus antibióticos intravenosos en la comodidad de su hogar,

Il peut maintenant avoir ses antibiotiques intraveineux chez lui :

Y la comodidad supera a la calidad en la búsqueda por la rapidez.

et la commodité l'emporte sur la qualité dans notre quête du rapide.

El alivio bienvenido de la comodidad de su madre y la leche tan necesaria.

Le soulagement bienvenu du réconfort de sa mère et son lait, dont elle a grand besoin.

En sus últimos trabajos, ella deja que el misterio se columpie como un grotesco péndulo, desde lo cómico hasta la comodidad hogareña y vuelta al comienzo.

Dans ses dernières œuvres, elle laisse osciller l'étrange comme un pendule grotesque, de l'humour à la convivialité et vice-versa.