Translation of "Cogieron" in French

Le cogieron.

- Il se fit prendre.
- Il s'est fait prendre.

La cogieron.

- Elle se fit prendre.
- Elle s'est fait prendre.

Le cogieron robando.

Ils le prirent en train de voler.

No la cogieron.

- Elle ne se fit pas prendre.
- Elle ne s'est pas fait prendre.

No le cogieron.

- Il ne s'est pas fait prendre.
- Il ne se fit pas prendre.

Ellos cogieron un cachito de cada manzana.

Ils prirent un petit morceau de chaque pomme.

Cuando vieron que estaba lloviendo, cogieron sus paraguas.

Quand ils ont vu qu'il pleuvait, ils ont pris leurs parapluies.

Cogieron a Tom saliendo a hurtadillas de la habitación.

Tom fut surpris alors qu'il tentait de se faufiler hors de la chambre.

- Ellos tomaron comida y vestiduras.
- Cogieron comida y ropa.

Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.

- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

Le voleur a été attrapé ce matin.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.

Le voleur a été attrapé ce matin.

Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.

- Ils ont alors cueilli des pissenlits et les ont mis à leurs oreilles.
- Ils cueillirent alors des dent-de-lions et se les mirent à l'oreille.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

- Le voleur a été arrêté ce matin.
- Le voleur a été attrapé ce matin.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.
- Al ladrón lo pillaron esta mañana.

Le voleur a été arrêté ce matin.