Translation of "¿deseas" in French

¿Qué deseas?

Que désires-tu ?

¿Tanto deseas verla?

Tu as vraiment très envie de la voir ?

¿Deseas algo en particular?

- Y a-t-il quelque chose de particulier que tu veuilles ?
- Y a-t-il quelque chose de particulier que vous vouliez ?

¿Deseas que yo ayude?

- Voulez-vous que je vous aide ?
- Veux-tu que je t'aide ?

¿Qué deseas para navidad, Jenny?

Que veux-tu pour Noël Jenny ?

¿Deseas otro vaso de vino?

Tu veux un autre verre de vin ?

Ten cuidado con lo que deseas.

- Fais attention à ce que tu souhaites.
- Faites attention à ce que vous souhaitez.

- ¿Qué quieres?
- ¿Qué desea usted?
- ¿Qué deseas?

- Que désirez-vous ?
- Que désires-tu ?
- Qu'aimerais-tu ?
- Qu'aimeriez-vous ?
- Qu'est-ce que vous désirez ?
- Qu'est-ce que tu désires ?
- Vous désirez ?
- Est-ce tout ce que vous voulez ?

- ¿La quieres ver ahora?
- ¿Deseas verla ahora?

Veux-tu la voir maintenant ?

- ¿Tanto deseas verla?
- ¿Tienes muchas ganas de verla?

Tu as vraiment très envie de la voir ?

Bello es eso que deseas creer que es bello.

Est beau ce que tu souhaites croire beau.

Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad.

Prenez garde à ce que vous souhaitez, il peut devenir réalité.

- ¿Te gustaría beber algo?
- ¿Quieren tomar algo?
- ¿Deseas beber algo?

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Désirez-vous boire quelque chose ?
- Tu bois quelque chose ?
- Vous voulez boire quelque chose ?
- Tu veux boire quelque chose ?
- Voulez-vous boire quoi que ce soit ?
- Veux-tu boire quoi que ce soit ?

Si lo deseas, estaré encantado de cuidar a tus hijos.

Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse.

Disponibles en muchas plataformas. Si tú deseas revisar su biblioteca completa

Il est également disponible sur de nombreuses plates-formes, si vous souhaitez consulter l'intégralité de leur bibliothèque gratuitement

- ¿Te gustaría beber algo?
- ¿Quieres algo para beber?
- ¿Deseas beber algo?

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Désirez-vous boire quelque chose ?

- ¿Desea usted otro vaso de vino?
- ¿Deseas otro vaso de vino?

- Désirez-vous un autre verre de vin ?
- Tu veux un autre verre de vin ?
- Veux-tu un autre verre de vin ?

Si deseas ver un mapa que muestra con mayor precisión el tamaño, puedes utilizar la proyección Gall-Peters

Si vous voulez voir une carte qui rend plus précisément compte des tailles, vous pouvez utiliser celle de Gall-Peters,

- Si así lo deseas, te enseñaré a jugar ajedrez.
- Si quieres, te enseño ajedrez.
- Si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez.

- Si vous voulez, je vous apprendrai à jouer aux échecs.
- Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.

- Deberías pensar qué clase de trabajo quieres hacer.
- Deberíais pensar qué clase de trabajo queréis hacer.
- Debes pensar qué clase de trabajo deseas hacer.

Tu dois réfléchir à quelle sorte de travail tu veux faire.

- Si realmente quieres saber sobre eso, todo lo que tienes que hacer es preguntar.
- Si verdaderamente deseas saber, todo lo que debes hacer es preguntar.
- Si realmente quieres saber, solo debes preguntar.

Si tu veux vraiment savoir, tout ce que tu as à faire est de demander.