Examples of using "¡caso" in a sentence and their french translations:
- As-tu eu gain de cause ?
- Avez-vous eu gain de cause ?
Voilà ! Le cas est résolu !
Je vais me marier.
- Affaire classée.
- L'affaire est close.
Ce n'est pas le cas.
Tu es vraiment désespérant.
- Dans ce cas tu as tort.
- Tu as tort dans ce cas.
- Vous avez tort dans ce cas.
ou bien alors
l'affaire est close.
Quelle est l'utilité de se faire du souci ?
- Ne faites pas attention à lui.
- Ignorez-le.
- Ignore-le.
L'affaire est classée.
C'est une affaire extrême.
Ce n'est pas le cas.
- Ils ne me prêtent jamais aucune attention.
- Elles ne me prêtent jamais aucune attention.
Ce cas est important.
- Il m'a ignoré.
- Il m'ignora.
- Il m'a ignorée.
Il ne sert à rien d'attendre.
- Tu es vraiment désespérant.
- Vous êtes vraiment désespérant.
- Vous êtes vraiment désespérants.
Considérons de plus près l'Allemagne.
et ça n'a pas été le cas.
mais personne ne bouge
Ce n'est pas le cas.
Dans notre contexte en particulier,
Ce serait le cas, par exemple,
Pour moi, c'est quelque chose
De plus, dans ce cas, ha
Mais nous avons gagné cette affaire
C'est vraiment le cas
En tout cas, il sait
L'affaire est extrêmement explosive.
Dans ce cas, tu as raison.
Je travaille sur un autre dossier.
Cela ne sert à rien de lui demander de l'aide.
- Dans ce cas, tu as raison.
- Dans ce cas vous avez raison.
Je me marie la semaine prochaine.
- C'est un cas exceptionnel.
- C'est une affaire exceptionnelle.
Dans ce cas tu as tort.
Ce n'est pas ma spécialité.
- En cas d'incendie, appelez le 119.
- En cas d'incendie, composez le 119.
Ne faites pas attention à ses caprices.
Vous devez juger l'affaire de manière impartiale.
En cas d'incendie, brisez cette fenêtre.
Mais ce n'est pas toujours le cas.
Pourquoi est-ce le cas ?
Et afin d'être préparés au cas où nous chavirerions,
J'avoue que c'est mon favori.
Cela a sonné mon signal d'alarme,
le tofu fermenté, dans ce cas précis.
A l'inverse, si vous ne le respectez pas,
Malheureusement, ce n'est pas le cas.
Dans une affaire complètement différente,
Il y a maintenant un autre cas non résolu,
Oui, c'est le cas avec lui
Ce n'est pas nécessairement le cas.
- Nous ferons une exception dans votre cas.
- Nous ferons une exception dans ton cas.
Ça ne sert à rien que tu tentes de le persuader.
En cas d'urgence, composez le cent dix.
La police a promis d'enquêter sur le sujet.
J'ai beau essayer de débattre avec lui, c'est peine perdue.
Cette règle s'applique dans tous les cas.
Il s'est désisté de cette enquête pour meurtre.
Je me marie dimanche prochain.
N'importe comment, c'est embêtant, n'est-ce pas ?
- Ne lui prêtez pas attention.
- Ignorez-la.
Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie.
son affaire a résulté en un non-lieu.
Dans le cas du léopard indien, il y a des blessés.
C'est le cas d'Amelia Rivera,
Et Paris n'est pas seule.
faire du vélo était un cas particulier
fermeture du dossier par timeout
C'était vraiment mauvais dans ce cas.
C'est le cas depuis des siècles.
En cas d'urgence, appuyez sur ce bouton.
En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.
Il ne sert à rien de pleurer sur le lait versé.
- En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers.
- En cas d'incendie, utilisez les escaliers.
Dans ce cas, appelle la police.
Les avocats débattirent du cas des heures durant.
Il ne tient pas compte des conseils.
Brisez la vitre en cas d'urgence.