Translation of "Quedará" in Finnish

Tom se quedará.

- Tomi jää.
- Tomi tulee jäämään.
- Tomi pysyy.
- Tomi tulee pysymään.
- Tomi tahtoo jäädä.
- Tomi tahtoo pysyä.

Y quedará atrapada por estos picos.

ja joutuu piikkien lävistämäksi.

No se quedará más de cuatro días.

Hän ei tule jäämään pidemmäksi aikaa kuin neljä päivää.

A ella no le quedará más remedio que aceptar.

Hänellä ei ole muuta mahdollisuutta kuin hyväksyä se.

Así, el animal que viva aquí no se quedará mucho tiempo más.

Täällä asuva eläin pysyy nyt loitolla.

- ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
- ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
- ¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?

- Kuinka kauaksi aikaa ajattelit jäädä tänne?
- Kauanko aiot olla täällä?
- Kuinka pitkäksi aikaa aiot jäädä tänne?
- Miten pitkän aikaa ajattelit olla täällä?
- Kuinka pitkäksi aikaa jäät tänne?

- Mañana será libre.
- Mañana estará libre.
- Él quedará libre mañana.
- Mañana va a ser libre.

Hän on vapaa huomenna.