Translation of "Muchas" in Finnish

- ¡Muchas gracias!
- Muchas gracias.

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos todella paljon!
- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.
- Paljon kiitoksia!

- ¡Muchas gracias!
- ¡Mil gracias!
- Muchas gracias.

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!
- Tuhannet kiitokset!
- Paljon kiitoksia!
- Kiitti tosi paljon!

¡Muchas gracias!

Kiitos todella paljon!

Muchas gracias.

Kiitoksia paljon.

¿Yo? Muchas veces.

Minäkin pelkään usein.

Hay muchas opciones.

Vaihtoehtoja on paljon.

Tienes muchas agallas.

- Sinullapa on kanttia.
- Oletpa rohkea.

Tengo muchas cámaras.

Minulla on todella paljon kameroita.

Tengo muchas flores.

Minulla on paljon kukkia

Hablamos de muchas cosas.

- Puhuimme monista asioista.
- Me puhuimme monista asioista.

Tom hizo muchas preguntas.

Tomi kysyi monia kysymyksiä.

Vi muchas caras familiares.

Näin monia tuttuja kasvoja.

Grecia tiene muchas islas.

Kreikassa on monia saaria.

- Al contrario, muchas gracias a usted.
- De nada, por favor, muchas gracias.

Kiitos minunkin puolestani.

Se queman muchas calorías aquí.

Täällä palaa niin paljon kaloreita.

Porque uno pierde muchas cosas

Sillä sitä menettää kaikenlaista.

Nuestro plan tiene muchas ventajas.

Meidän suunnitelmassamme on paljon hyviä puolia.

El tifón destruyó muchas casas.

Taifuuni tuhosi useita taloja.

En marzo salen muchas flores.

- Kun maaliskuu tulee, monet kukat kukkivat.
- Maaliskuussa monet kukat tulevat esiin.

Ella no sacó muchas fotos.

- Hän ei ottanut paljon valokuvia.
- Hän ei ottanut montaa valokuvaa.

Él posee muchas pinturas valiosas.

- Hän omistaa monia arvokkaita maalauksia.
- Hänellä on monia arvokkaita maalauksia.

El tifón cobró muchas vidas.

Taifuuni vaati useita henkiä.

Tengo muchas cosas por hacer.

Minulla on paljon tehtävää.

Los niños hacen muchas estupideces.

Lapset tekevät paljon typeriä asioita.

La revolución dividió muchas familias.

Vallankumous jakoi monia perheitä.

Tom pronuncia mal muchas palabras.

Tom ääntää väärin monia sanoja.

Habrá muchas personas mirando este video

monet ihmiset katsovat tätä videota

Y, muchas veces, cuando buscan civilización,

Sivilisaatiota etsiessä -

Muchas gracias por su considerado obsequio.

- Kiitoksia oikein paljon harkitusta lahjastasi.
- Kiitoksia oikein paljon huomaavaisesta lahjastasi.

Ahora tengo muchas cosas que hacer.

Minulla on nyt paljon tehtävää.

Él recibió muchas cartas esta mañana.

Hän sai aika monta kirjettä tänä aamuna.

¿Hay muchas flores en el jardín?

Onko puutarhassa paljon kukkia?

Había muchas personas en la habitación.

Huoneessa oli paljon väkeä.

Hoy tengo muchas cosas que hacer.

Minulla on paljon tekemistä tänään.

Hay muchas ranas en esta pradera.

Tällä niityllä on paljon sammakoita.

Tengo muchas cosas en la cabeza.

Minulla on paljon asioita mielessäni.

Muchas estrellas brillaban en el cielo.

Taivaalla tuikki monta tähteä.

Hay muchas palabras que no entiendo.

On monia sanoja joita en ymmärrä.

Muchas pastas de dientes contienen fluoruro.

Useimmat hammastahnat sisältävät fluoridia.

Hay muchas ciudades grandes en Brasil.

Brasiliassa on monta isoa kaupunkia.

A muchas chicas les gusta Tom.

Monet tytöt tykkäävät Tomista.

En este jardín hay muchas rosas.

Tässä puutarhassa on paljon ruusuja.

Los peces tienen muchas proteínas, dan energía.

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Muchas veces, estos gases pueden causar desmayos.

Usein nämä kaasut voivat aiheuttaa tajunnan menettämisen.

Por suerte, hay muchas vías para lograrlo.

Onneksi on useita tapoja onnistua.

He comido muchas algas en mi vida.

Olen syönyt paljon merilevää vuosien varrella.

Ahora no tengo muchas ganas de hablar.

- Minua ei huvita jutella nyt kovinkaan paljon.
- En ole nyt juttutuulella.

Había muchas parejas jóvenes en el parque.

Puistossa oli paljon nuoria pareja.

Fui a muchas tiendas buscando el libro.

Minä kävin useissa kaupoissa etsimässä kirjaa.

Ella tiró muchas cartas a la basura.

Hän heitti monta kirjettä roskiin.

Hay muchas cosas peligrosas en esta bodega.

Tässä varastossa on paljon vaarallista tavaraa.

Tom sabe muchas cosas acerca de María.

Tom tietää paljon asioita Marista.

Hace muchas cosas por las personas pobres.

Köyhille ihmisille tapahtuu paljon.

En un año pueden pasar muchas cosas.

Vuodessa voi tapahtua paljon.

Tengo muchas cosas que hacer esta tarde.

- Minulla on paljon asioita, jotka minun on tehtävä tänään iltapäivällä.
- Minulla on paljon pakollista tehtävää tänään iltapäivällä.
- Minulla on paljon tekemistä tänään iltapäivällä.

Tengo muchas cosas que hacer esta semana.

Minulla on paljon tekemistä tänä viikonloppuna.

Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.

On paljon tähtiä suurempia kuin oma aurinkomme.

Tom tiene muchas cosas que hacer hoy.

Tomilla on paljon tehtävää tänään.

Son tan comunes en algunos lugares. Hay muchas.

Joissain paikoissa niitä on järkyttäviä määriä.

El oso está comiendo muchas nueces, muchos frutos,

Tämä karhu on syönyt paljon pähkinöitä ja hedelmiä,

Muchas polillas viven solo unos días como adultas.

Moni yöperhonen elää vain muutaman päivän aikuisena.

Y la primera de muchas antes del amanecer.

Ja vain yksi monista ennen aamua.

Los estudiantes hacían muchas preguntas en sus clases.

- Opiskelijat kysyivät useita kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät paljon kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät monia kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät runsaasti kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysy paljon kysymyksiä sen luennoilla.

La gente mayor tiene muchas historias para contar.

Ikäihmisillä on monia tarinoita kerrottavana.

Ella me contó muchas historias de su vida.

Hän kertoi minulle monia juttua elämästään.

Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku.

Shinjukussa on monia tavarataloja ja valintamyymälöitä.

El inglés tiene muchas palabras prestadas del francés.

Englannissa on monia lainasanoja ranskasta.

A Tom no le invitan a muchas fiestas.

Tom ei saa kutsuja kovin moniin juhliin.

Me lo explicaron muchas veces, pero nunca entendí.

He selittivät sen minulle monta kertaa, mutten koskaan ymmärtänyt.

No tendrán muchas más opciones que llamar al rescate.

Silloin ei ole muuta vaihtoehtoa kuin huutaa apua.

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

Hienoa. Täällä voi olla paljon selviytymismahdollisuuksia,

Los peces tienen muchas proteínas, y eso da energía.

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Miren, las telarañas cubren muchas de estas pequeñas grietas.

Hämähäkinseitit peittävät kaikki nämä aukot.

Muchas veces, su reproducción coincide con la luna llena.

Moni niistä ajoittaa kutunsa täysikuun aikaan.

La había visto, la conoció. Lo llevé muchas veces.

Hän oli nähnyt mustekalan. Hän oli usein mukana.

El francés tiene muchas más vocales que el japonés.

Ranskassa paljon enemmän vokaaleja kuin japanissa.