Translation of "Breve" in Finnish

El tren parte en breve.

Juna lähtee kohta.

- ¿Podríais presentaros de forma breve?
- ¿Podría hacernos una breve introducción de sí mismo?

- Voisitko esitellä itsesi minulle lyhyesti?
- Esittelisitkö itsesi lyhyesti?

El tren hizo una breve parada.

Juna pysähtyi hetkeksi.

Tomamos un breve descanso en el camino.

Pidimme lyhyen lepotauon matkalla.

Cada momento es muy valioso porque es muy breve.

Joka hetki oli arvokas, koska sen elämä on lyhyt.

Dicen que la muerte es un breve instante de sufrimiento.

Sanovat kuoleman olevan tovi kärsimystä.

- Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
- Una síntesis vale por diez análisis.

Lyhyestä virsi kaunis.

Gotas de agua brillaban sobre las hojas de los árboles luego del breve aguacero.

Vesipisarat kimaltelivat puun lehdillä rankkasadekuuron jälkeen.

Tras una breve pausa, Cesar decidió unirse de nuevo al ejército y dejó Roma. En su viaje por mar él fue secuestrado por piratas.

Lyhyen tauon jälkeen Caesar päätti jälleen liittyä sotavoimiin ja lähti Roomasta. Caesarin matkatessa merellä merirosvojoukkio kaappasi hänet.