Translation of "Suspendió" in English

Suspendió el examen.

She didn't pass the test.

Mientras tanto, se suspendió

In the meantime it had been discontinued

Ella suspendió su viaje a México.

She put off going to Mexico.

Él suspendió el examen de acceso.

He failed the entrance exam.

- El juego se suspendió por la lluvia.
- El partido se suspendió a causa de la lluvia.

The game was canceled due to rain.

Para mi sorpresa, él suspendió el examen.

- To my surprise, he failed in the exam.
- To my surprise he failed the test.

, la compañía naviera suspendió el servicio de línea.

, the shipping company discontinued the liner service.

Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió.

Bill didn't work hard enough and so he failed.

Él estudió muy duro, pero suspendió el examen.

He studied hard, only to fail in the exam.

Cuando hizo el examen, puso empeño pero suspendió.

When he took the exam, he tried hard but failed it.

Tomás aprobó un test, pero suspendió el otro.

Tom passed one test, but failed the other.

El partido se suspendió por culpa del mal tiempo.

Due to the bad weather, the game was cancelled.

Después de todos sus esfuerzos, esta vez él también suspendió.

After all his efforts, he also failed this time.

Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.

He failed the exam because he had not studied enough.

El presidente suspendió la constitución e impuso la ley marcial.

The President suspended the constitution and imposed martial law.

Se suspendió el concierto de rock porque el cantante estaba enfermo.

The rock concert was called off because the singer fell ill.

Así que en 2015, el gobierno colombiano suspendió la estrategia química

So in 2015, the Colombian government suspended the chemical dumping strategy.

Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.

As there was a power cut, the factory suspended production.

- Ella suspendió su viaje a México.
- Ella aplazó su viaje a México.

She postponed her trip to Mexico.

- Para mi sorpresa, él suspendió el examen.
- Para mi sorpresa, él reprobó el examen.

To my surprise he failed the test.

Entonces la prohibición de entrada se suspendió gracias a la iniciativa de organizaciones no gubernamentales

then the ban on entry was suspended thanks to the initiative of non-governmental organizations

El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.

The coach called off the game because many of the players were down with the flu.

- Él reprobó el examen porque no había estudiado.
- Tuvo fallos en el examen debido a que no había estudiado.
- Él suspendió el examen porque no había estudiado.

He failed in the examination because he had not studied.