Translation of "Salgo" in English

Enseguida salgo.

I'll be out in a bit.

Salgo un momento.

I'm going out for a while.

Salgo esta tarde.

I leave this afternoon.

Ahora nunca salgo.

I never go out anymore.

No salgo mucho.

- I don't get out much.
- I don't go out much.

- Raramente salgo los lunes.
- Raramente yo salgo los lunes.

I seldom go out on Monday.

¿De qué aeropuerto salgo?

Which airport do I leave from?

Salgo en diez minutos.

I'm leaving in ten minutes.

Salgo a las diez.

I am leaving at ten o'clock.

Salgo para París mañana.

I leave for Paris tomorrow.

Raramente salgo los lunes.

I seldom go out on Monday.

Salgo mañana para Australia.

I'm leaving for Australia tomorrow.

Nunca salgo sin comprar algo.

I never go out without buying something.

Salgo a correr cada semana.

I go out to run every week.

Salgo para irme a la casa.

I leave to go home.

Si llueve, esta noche no salgo.

If it is raining, I won't go out tonight.

A veces salgo por una cerveza.

I go out sometimes for a beer.

Entonces, si salgo y digo, oye,

So if I go out there and I say, hey,

Salgo del hospital la semana que viene.

I get out of the hospital next week.

- No salgo porque tengo que terminarme el libro.
- No salgo porque tengo que acabar de leerme el libro.

I am not going out because I have to finish reading this book.

- Salgo un momento.
- Voy a salir un momento.

I'm going out for a while.

Yo también salgo con alguien de la oficina.

I'm also dating someone from the office.

Yo a menudo de noche salgo con amigos.

I often go out with friends in the evening.

Yo salgo de la ciudad en el verano.

In the summer, I leave the city.

Salgo del trabajo a las dos y media.

I get off work at 2:30.

- Salgo a las diez.
- Voy a las 10.

I will go at 10.

- No saldré esta noche.
- Esta noche no salgo.

I'm not going out tonight.

En invierno salgo de casa a las nueve.

In winter I leave home at nine.

Salgo del baño con la cara fresca e hidratada

I exit the bathroom fresh faced and hydrated,

Salgo de la vida para entrar en la historia.

- I leave life to join history.
- I leave life to enter history.

Salgo de paseo todos los días, excepto cuando llueve.

I go for a walk every day, except when it rains.

- Me voy en la mañana.
- Salgo en la mañana.

- I leave in the morning.
- I'm leaving in the morning.

Siempre apago la luz cuando salgo de una habitación.

I always turn off the light when I leave a room.

Por lo general, salgo a trabajar a las 8:40.

I go to my work at eight forty as a rule.

Yo casi no salgo de casa los fines de semana.

I rarely get out on weekends.

Salgo para el colegio a las ocho todas las mañanas.

I leave for school at eight every morning.

Me pongo mi mascarilla cada vez que salgo de casa.

I put on my mask every time I leave the house.

Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.

Cada mañana yo salgo de casa antes de las ocho en punto.

I leave home before eight o'clock every morning.

- Entro a trabajar a las ocho.
- Salgo de trabajar a las ocho.

I go to work at eight.

Lustro las botas y salgo — la vieja porquería dará paso a la nueva.

I polish my boots and go out — the old dirt will give way to the new.

- Salgo mañana para Australia.
- Mañana parto para Australia.
- Me marcho a Australia mañana.

I'm leaving for Australia tomorrow.

- No voy a salir porque tengo que terminar de leer este libro.
- No salgo porque tengo que terminarme el libro.
- No salgo porque tengo que acabar de leerme el libro.

I am not going out because I have to finish reading this book.

- Si llueve, esta noche no salgo.
- Si llueve esta noche, no voy a salir.

If it is raining, I won't go out tonight.

Cuando estoy de bajón, hablo con mis amigos o salgo a dar un paseo.

When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk.

- «Esta noche salgo.» «¡De ninguna manera!»
- «Esta noche voy a salir.» «¡De eso nada!»

"I'm leaving tonight." "Don't give me that!"

Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.

I leave the house at eight fifteen, and arrive at school at eight forty‐five.