Translation of "Regresa" in English

Regresa.

Come on back.

Regresa pronto.

Come back soon.

¡Anda, regresa!

- Come back, OK?
- Come on back, OK?

Inmediatamente regresa.

- Hurry back.
- Come back now.
- Come back immediately.
- Come back right now.

Regresa enseguida.

- Don't be long.
- Come back soon.
- Hurry back.

"¡Regresa!" gritó él.

"Come back!" he shouted.

Regresa ese libro.

Give that book back to me.

Regresa en una hora.

Come back in an hour.

Regresa a verme mañana.

Come see me again tomorrow.

- Regresa pronto.
- Vuelve pronto.

- Come back soon.
- Come back soon!

Regresa hacia donde comenzaste.

Get back to where you started.

- Vuelve aquí.
- Regresa.
- Vuelva aquí.

- Get back here.
- Get back here!

- ¿Regresas mañana?
- ¿Regresa usted mañana?

Are you coming back tomorrow?

Él regresa a su casa.

He returns to his home.

Él regresa de Berlín mañana.

He is returning from Berlin tomorrow.

Ella regresa en seis meses.

She returns in six months.

A veces regresa tarde a casa.

He sometimes comes home late.

- Regresa al auto.
- Vuelve al auto.

Get back in the car.

Por favor, regresa en tres días.

Please come again in three days time.

- Regresa esto.
- Regresad esto.
- Regresen esto.

Return this.

No regresa, pero solo hay una condición

it does not come back, but there is only one condition

Esto ahora regresa y forma mi tiempo.

This now comes back to back and forms my time.

Luego regresa a Friedrichsdorf con cuatro colegas

You then go back to Friedrichsdorf with four colleagues

- Vuelve cuando quieras.
- Regresa cuando te apetezca.

I hope you will call again.

Esta noche regresa el Rey del Infierno.

Tonight the King of Hell returns.

Mi mano se hincha y el dolor regresa.

my hand would swell up and the pain would come back.

Regresa a la habitación únicamente cuando sientas sueño,

So only return to bed when you are sleepy,

Entonces regresa y vuelve de nuevo a la Asamblea

Then, he goes back. He goes back to the Assembly.

Solo regresa y obtén un poco de nuestros antepasados

Just go back and get a little bit of our ancestors

Y me cuenta sobre cuando ella regresa de la escuela

And she tells me about the time when she comes back from school

Y regresa al campamento principal a celebrar con sus hombres.

and returns to the main camp to celebrate with his men.

Él regresa a casa casi todos los fines de semana.

He comes home almost every weekend.

El padre de Jim siempre regresa tarde a la casa.

Jim's father always comes home late.

- Regresa esto.
- Regresad esto.
- Regresá esto.
- Regrese esto.
- Regresen esto.

Return this.

regresa a Austria después de ganar un pequeño contra los jinetes mongoles.

returns to Austria after winning a small encounter against Mongol raiders.

Cuando regresa a la Tierra, vive 0.02 segundos por delante de nosotros.

When he returns to Earth, he lives 0.02 seconds ahead of us.

Es carbono que no regresa a la atmósfera como gases de efecto invernadero.

is carbon that's not going back into the atmosphere as greenhouse gases.

Finalmente, creo que la musica regresa al 5 1 pues la gente quiere

Braxton: But ultimately I still think the music boils down to 5 1. People want to come

Regresa y dile a tu rey como los dioses lucharon a nuestro favor.

Return and tell your king how the gods fought to our favor.

Sabíamos que el dinero de la fianza regresa al final de un caso criminal,

We knew that bail money comes back at the end of a criminal case,

Se arrastra hacia afuera para absorber oxígeno directamente del aire. Finalmente, el sol regresa.

He hauls out so he can absorb oxygen directly from the air. Finally, the sun returns.

Cuando ella regresa del trabajo, su marido ya está en casa y pueden cenar juntos.

When she returns from work, her husband is already home, and they can have supper together.

No quieras al exterior ir, a ti mismo regresa. En el interior del hombre reside la verdad.

Don't wish to go outside, turn back into yourself. Inside men lives truth.

En México se cree que durante los días 1 y 2 de noviembre el alma de los difuntos regresa para convivir con sus seres queridos.

In Mexico, it is believed that during the days 1 and 2 of November the soul of the deceased returns to live with their loved ones.