Translation of "Preocupan" in English

Se preocupan por su salud.

They're worried about their health.

Simplemente no se preocupan por las pruebas.

simply do not care about evidence.

Mis padres se preocupan por mi salud.

My parents worry about my health.

Expulsa todos aquellos que nos distraen o preocupan.

knocks out all the disturbing and worrying thoughts.

Su hijo no volverá a casa. Se preocupan.

their child won't come home. They worry.

Que están ahí y que se preocupan por Uds.

who are there and care for you.

Y nos preocupan pensando que no valemos lo suficiente.

often worried about not being good enough.

Liberarnos de estos pensamientos que nos distraen y preocupan

free ourselves from these disturbing and worrying thoughts,

Si les convencen o si se preocupan por ellos.

If you convince them or if you care about them.

Ellos más se preocupan por la experiencia del usuario.

they more so care about the user experience.

Y aún muchos de nosotros, se preocupan si deberíamos hacerlo.

and yet most of us will worry we shouldn't really be doing it.

Si no comprenden por qué se preocupan y qué valoran

If you don't understand what they care about and what they value,

Cuando los padres se preocupan por su propia habilidad matemática

It turns out that when parents are worried about their own math ability

- No me preocupan los gastos.
- No me preocupo de los gastos.

I don't care about the expense.

Soy muy afortunado de tener amigos que se preocupan por mí.

I am very lucky to have friends who care about me.

No le preocupan la mujer y su hijo, y tampoco su amigo.

nor is he concerned about the lady and her son, nor his friend.

Tal vez decirle a alguien que realmente se preocupan por cómo se siente.

maybe telling someone they really care about how they feel.

Los derechos humanos ni siquiera se preocupan por los derechos de las mujeres

human rights don't even care about women's rights

- ¿A quién le importan las malas formas?
- ¿A quién le preocupan las malas maneras?

Who cares about bad manners?

Numerosos consumidores se preocupan por los riesgos para la salud de los alimentos genéticamente modificados.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

- ¿Te preocupas por el medioambiente?
- ¿Se preocupa por el medioambiente?
- ¿Os preocupáis por el medioambiente?
- ¿Se preocupan por el medioambiente?
- ¿Te preocupás por el medioambiente?
- ¿Vos te preocupás por el medioambiente?
- ¿Tú te preocupas por el medioambiente?
- ¿Usted se preocupa por el medioambiente?
- ¿Vosotros os preocupáis por el medioambiente?
- ¿Ustedes se preocupan por el medioambiente?

Do you care about the environment?

Es un error popular generalizado suponer que aquellos que se quejan por el pueblo con más fuerza son los que más se preocupan por su bienestar.

It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the publick to be the most anxious for its welfare.

No tengo un gran número de amigos cercanos, pero sé que hay muchas buenas personas, cerca o lejos, con las que puedo contar, que se preocupan por mí, y que sólo quieren lo mejor para mí.

I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me.