Translation of "Posicionar" in English

¿Debería posicionar GM o BMW?

Should you rand General Motors or BMW?

Seas, mejor te vas a posicionar.

are, the better off you're gonna be in rankings.

Especialmente esa página web que quieres posicionar.

and especially that webpage that you're trying to rank.

Van a posicionar a BMW más alto

They're gonna start ranking BMW higher

Van a posicionar la empresa de carros más

They're gonna rank the more popular car

Tus videos no se van a posicionar alto

your video's not gonna rank as high

O fórmula que Google analiza para posicionar un sitio.

or formula that Google's looking at to rank a site.

Simplemente no uses la palabra clave que deseas posicionar.

Just don't use the keyword you want a rank for.

¿Cómo debería posicionar sus anuncios en torno a su contenido?

How should you position your ads around your content?

A cuál posicionar más alto para términos relacionados con automóviles?

to rank higher for car-related terms?

Cualquier cosa menos que eso es realmente difícil de posicionar alto,

Anything less than that is really hard to rank high

Pasar mi autoridad a ellos y ayúdales a posicionar su sitio más alto".

pass link juice and have this site rank higher.

Como estás poniendo tanto énfasis en esta página, la debemos posicionar más alto que

because you are putting so much emphasis on this page, we should rank it higher than your

Este es Alexa.com, que se enfoca en moderar y posicionar la web por popularidad.

This is Alexa.com, which focuses on moderating and ranking the web for popularity.

Ahora bien, al principio, cuando creas un sitio web, no se va a posicionar, y

Now, at the beginning, any time you create a web page, it's not really gonna rank, and

Un factor que Google toma en cuenta para determinar si debería posicionar tu sitio web

One factor that Google looks at when it comes to determining if they should rank your site

Pero, si te quieres posicionar bien, debes asegurarte de que la palabra clave esté en tu URL.

But, if you want to rank, you want to make sure the keyword is within your URL.

Cuando busques a alguien, asegúrate de buscar a alguien que sea capaz de posicionar algunas palabras clave.

When you're looking for one, you want to look for someone who ranks for some keywords.

Asegúrate de que te muestren los resultados, no te dejes llevar solo porque dijeron: “he ayudado a posicionar este sitio”,

Make sure they show you results and just because they said, Hey, I helped this site with their