Translation of "Nosotras" in English

0.017 sec.

Examples of using "Nosotras" in a sentence and their english translations:

No dicen "nosotras".

Women don't say "us".

¿Vendréis con nosotras?

Won't you come with us?

Nosotras bailamos juntas.

We dance together.

- Esperaremos.
- Nosotras esperaremos.

We'll wait.

¿Vienes con nosotras?

Are you coming with us?

Nosotras la vimos.

We've seen her.

¿Nosotras estamos listas?

Are we ready?

Ayundándonos a nosotras mismas,

Helping ourselves,

Ellas hablan sobre nosotras.

They speak about us.

¿Quieres almorzar con nosotras?

- Won't you eat lunch with us?
- Would you like to eat lunch together?

Quédate aquí con nosotras.

Stay with us here.

- Come con nosotros.
- Comed con nosotros.
- Come con nosotras.
- Comed con nosotras.

Eat with us.

- ¿Vendrás con nosotros?
- ¿Vendrás con nosotras?
- ¿Vendréis con nosotros?
- ¿Vendréis con nosotras?

Will you go with us?

Nosotras no debimos escribir eso.

We shouldn't have written that.

Hoy nosotras cumplimos diez años.

Today, we turn ten years old.

- Nosotros compramos.
- Nosotras compramos.
- Compramos.

We buy.

- Esperaremos.
- Nosotros esperaremos.
- Nosotras esperaremos.

We'll wait.

- Quédate aquí con nosotros.
- Quedaos aquí con nosotros.
- Quédense aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotros.
- Quédese aquí con nosotras.
- Quédate aquí con nosotras.
- Quedaos aquí con nosotras.
- Quédense aquí con nosotras.

Stay here with us.

Pero también nosotras hablamos con machismo.

However, we also talk in a very chauvinistic way.

Una anciana se acercó a nosotras.

An old lady came towards us.

- ¿Vendrás con nosotros?
- ¿Vendrás con nosotras?

Will you come with us?

- Nosotros crecimos juntos.
- Nosotras crecimos juntas.

We grew up together.

Ella solía jugar póquer con nosotras.

She used to play poker with us.

- Ven con nosotros.
- Ven con nosotras.

- Come along with us.
- Come with us.

Ellas son más rápidas que nosotras.

They're quicker than we are.

- Únase a nosotros.
- Uníos a nosotras.

- Come along.
- Join us.

- ¿Vienes con nosotros?
- ¿Vienes con nosotras?

- Do you go with us?
- Are you coming along with us?

Mary solo puede confiar en nosotras.

Mary can only trust us.

Mary solo debería confiar en nosotras.

Mary should only trust us.

Mi madre nunca cuida de nosotras.

My mother never takes care of us.

- ¿Nos vamos ahora?
- ¿Nosotras vamos ahora?

Are we going now?

Él es muy amable con nosotras.

He is very friendly to us.

- ¿Queréis venir con nosotros?
- ¿Quiere venir con nosotros?
- ¿Quieren venir con nosotros?
- ¿Queréis venir con nosotras?
- ¿Quiere venir con nosotras?
- ¿Quieren venir con nosotras?

Do you want to come with us?

- ¿Quieres almorzar con nosotros?
- ¿Quieres almorzar con nosotras?
- ¿Quieren almorzar con nosotros?
- ¿Quieren almorzar con nosotras?

Won't you eat lunch with us?

- Los ayudamos.
- Las ayudamos.
- Nosotros los ayudamos.
- Nosotros las ayudamos.
- Nosotras los ayudamos.
- Nosotras las ayudamos.

- We helped them.
- We help them.

- Deberíamos seguirlos.
- Deberíamos seguirlas.
- Nosotros deberíamos seguirlos.
- Nosotras deberíamos seguirlos.
- Nosotros deberíamos seguirlas.
- Nosotras deberíamos seguirlas.

We should follow them.

- Debemos seguirlos.
- Debemos seguirlas.
- Nosotros debemos seguirlos.
- Nosotras debemos seguirlos.
- Nosotros debemos seguirlas.
- Nosotras debemos seguirlas.

We must follow them.

- ¿Qué harían sin nosotros?
- ¿Qué harías sin nosotros?
- ¿Qué harías sin nosotras?
- ¿Qué harían sin nosotras?

What would you do without us?

¿Te gustaría ir al lago con nosotras?

Would you like to go to the lake with us?

- Nosotras te visitaremos mañana.
- Te visitaremos mañana.

We'll visit you tomorrow.

Nosotras, las tres hermanas, abrimos una cafetería.

We three sisters opened a coffee shop.

- No somos rusos.
- Nosotras no somos rusas.

We’re not Russian.

- Qué vergüenza para todos nosotros.
- Qué vergüenza para todas nosotras.
- Qué bochorno para todos nosotros.
- Qué bochorno para todas nosotras.
- Qué bochornoso para todos nosotros.
- Qué bochornoso para todas nosotras.
- Qué vergonzoso para todos nosotros.
- Qué vergonzoso para todas nosotras.

How embarrassing for us all.

Nos llamamos a nosotras, como queremos ser llamadas:

We are calling ourselves what we want to be called:

- Quédate aquí con nosotros.
- Quédate aquí con nosotras.

Stay here with us.

- Ella confía en nosotros.
- Ella confía en nosotras.

She trusts us.

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?

Do you want to come along with us?

- Ellos hablan sobre nosotros.
- Ellas hablan sobre nosotras.

They speak about us.

- Nosotros estábamos acá primero.
- Nosotras estábamos acá primero.

We were here first.

- Puedes venir con nosotros.
- Puedes venir con nosotras.

You can come with us.

- Puedes confiar en nosotros.
- Podéis confiar en nosotras.

You can trust us.

- Nosotros comemos arroz.
- Comemos arroz.
- Nosotras comemos arroz.

We eat rice.

- ¿Puedes ir con nosotros?
- ¿Puedes ir con nosotras?

Can you go with us?

- ¿Quién irá con nosotros?
- ¿Quién irá con nosotras?

Who will come with us?

- Nosotros somos hábiles bailarines.
- Nosotras somos hábiles bailarinas.

We're able dancers.

- Nosotros compramos una casa.
- Nosotras compramos una casa.

We bought a house.

Son casi el triple de grandes que nosotras.

They're almost three times as big as we are.

- Lo ayudamos.
- Nosotros lo ayudamos.
- Nosotras lo ayudamos.

We helped him.

- La ayudamos.
- Nosotros la ayudamos.
- Nosotras la ayudamos.

We helped her.

- Nosotros estamos sintiéndonos seguros.
- Nosotras estamos sintiéndonos seguras.

We're feeling confident.

- Nosotras tres permaneceremos juntas.
- Nosotros tres permaneceremos juntos.

We three will stick together.

- Nosotros tomamos muchos descansos.
- Nosotras tomamos muchos descansos.

We take a lot of breaks.

- Nosotros podemos confirmar esto.
- Nosotras podemos confirmar esto.

We can confirm this.

- ¿Quieres almorzar con nosotros?
- ¿Quieres almorzar con nosotras?
- ¿Quieres almorzar conmigo?
- ¿Quieren almorzar con nosotros?
- ¿Quieren almorzar con nosotras?

Would you like to eat lunch together?

- Ven con nosotros.
- Ven con nosotras.
- Venga con nosotros.
- Venid con nosotros.
- Vengan con nosotras.
- Síguenos.
- Sígannos.
- Síganos.
- Vénganse.

Come along with us.

Los hombres gastan más en diversión que nosotras, punto.

Men spend more money on entertainment and basically period than we do.

Hoy más de 100 000 mujeres apuestan por nosotras.

Today, more than 100,000 women are banking with us

- Nosotros la vimos.
- Nosotras la vimos.
- La hemos visto.

We've seen her.

Tú eres más fuerte que el resto de nosotras.

You're stronger than the rest of us.

Ella canta, él toca la guitarra y nosotras bailamos.

She sings, he plays the guitar and we dance.

En como a nosotras, las mujeres, nos educaron para agradar,