Translation of "Listas" in English

¿Estamos listas?

- Are we prepared?
- Are we ready?

¿Nosotras estamos listas?

Are we ready?

- Estaban listos.
- Estaban listas.

You were ready.

- Eres espabilado.
- Sois listas.

- You are sharp.
- You're sharp.

Estamos listas para ayudar.

We're ready to help.

Creo que ustedes están listas.

I think you're ready.

¿Están ya listas mis fotos?

Are my pictures ready now?

Hay negocios falsos en estas listas,

There are fake businesses in these listings,

Como recordar fechas, nombres y listas.

like remembering dates and names and lists.

¡Las damas están listas para bailar!

The ladies are ready to dance!

¿Todas están listas para el viaje?

Is everybody ready for the trip?

Para conversiones, listas de correo electrónico,

for conversions, email lists,

Esta es una de mis listas favoritas:

This is one of my favorite lists:

Estas son las listas de tomas que

These are the list of intakes that

Algunas personas están listas para comprar inmediatamente.

Some people are ready to buy right away.

- Estabas listo.
- Estabas lista.
- Estaban listos.
- Estaban listas.

You were ready.

- Estamos listos para ayudar.
- Estamos listas para ayudar.

We're ready to help.

- Estamos listos para jugar.
- Estamos listas para jugar.

We're ready to play.

Lo mismo con las publicaciones basadas en listas.

Same with list-based posts.

Muchas de estas revistas tener instrucciones y listas

A lot of these magazines have how-tos and lists

Y haciendo clic en sus listas, porque cuando

and clicking on your listings, 'cause when

listas de servicios y negocios en esa área.

have lists of services and businesses within that region.

Suponemos que tendremos la mayoría de las casas listas

We assume that we will have most of the houses ready

No me gustan las listas de cosas por hacer.

But I didn't like the idea of bucket lists;

Eres una de las personas más listas que conozco.

You're one of the smartest people I know.

Poniendo números y listas allí hay una gran manera

Putting numbers and lists in there is a great way

Y es porque la gente no limpie sus listas

and it's because people don't clean their lists

Entonces si es correo electrónico a sus listas, twittearlo,

so whether it's email out to your lists, tweet it out,

En las Páginas Amarillas, haciendo lo mismo con listas alfabéticas.

doing the same thing with alphabetical listings.

En solo tres meses, estarán listas para tener sus propios bebés.

In just three months' time, they'll be ready to have babies of their own.

Las damas del vuelo 1134 están listas para la vida nocturna.

The ladies of Flight 1134 are ready for the nightlife.

Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.

Tom has a reputation of never getting things done on time.

A la derecha, hay seis negocios falsos en las listas de Google,

On the left, there are six fake businesses in the Google listings,

Después de que todas las preparaciones estaban listas, él partió a Tokio.

Having made all the preparations, he set out for Tokyo.

- ¿Todos están listos para el viaje?
- ¿Todas están listas para el viaje?

Is everybody ready for the trip?

- ¿Están los dos listos para irse?
- ¿Están las dos listas para irse?

Are both of you ready to go?

Entonces cuando estás viendo listas como 15 formas de arrojar 10 libras

So when you're seeing lists like 15 ways to shed 10 pounds

Y basado en listas y que rompen abajo las cosas paso a paso,

and list-based and that break down things step by step,

Su mensaje no puede ser entregado a las siguientes personas o listas de distribución.

Your message cannot be delivered to the following people or distribution lists.

Las Naciones Unidas han proclamado extensas listas de derechos humanos pero la inmensa mayoría de la humanidad no tiene más que el derecho de ver, oír y callar.

The United Nations have proclaimed vast lists of human rights, but the great majority of humanity have no other than the rights to see, hear and stay quiet.