Translation of "Manejo" in English

Yo manejo un motel.

I run a motel.

¿Tienes una licencia de manejo?

Do you have a driver's license?

Tiene un buen manejo del inglés.

He has a good grasp of English.

Siempre manejo a una velocidad moderada.

I always drive at a moderate speed.

Yo manejo un camión de reparto.

I drive a delivery truck.

El manejo de esto ofrece peligro.

This is a dangerous thing to handle.

Reprobó el examen de manejo tres veces.

He flunked his driving test three times.

Ella quiere obtener una licencia de manejo.

She wants to get a driver's license.

El manejo de la dinamita es peligroso.

The handling of dynamite is dangerous.

Haciendo su manejo @ o te están twitteando,

doing your @ handle or they're tweeting at you,

- Yo administro un motel.
- Yo manejo un motel.

I run a motel.

Ese es un manejo muy largo en YouTube,

that's a very long handle on YouTube,

Esta es la primera vez que manejo un auto.

This is the first time I've driven a car.

Busca evitar el mal manejo de fechas y datos importantes

looks to avoid mishandling important dates and data

- La próxima vez me toca conducir.
- La próxima manejo yo.

Next time, I'll drive.

Él tiene un buen manejo en la lectura del francés.

He has a good reading knowledge of French.

Perfeccionado aún más el manejo del material de construcción en frío.

further perfected their handling of the cold building material.

Esta no es la primera vez que manejo un auto deportivo.

This isn't my first time to drive a sports car.

Pero no pudo aprovechar su ventaja y dejó el manejo táctico de la batalla

But he failed to follow up his advantage, and left the tactical handling of the battle

Dos días después, en Waterloo, Napoleón dejó gran parte del manejo táctico de la batalla

Two days later, at Waterloo, Napoleon left much of the tactical handling of the battle

El magistral manejo de Davout de sus tropas permitió al Tercer Cuerpo repeler el ataque prusiano.

Davout’s masterful handling of his troops enabled  Third Corps to repel the Prussian onslaught.  

En la batalla de Marengo que siguió, el hábil manejo de la artillería por parte de

At the ensuing Battle of Marengo,  Marmont’s skilled handling of the  

Al contrario de lo que se cree, no es solo pereza o un mal manejo del tiempo.

contrary to popular belief, just laziness or poor time management.

El manejo del teclado de una computadora requiere menos esfuerzo que el de una máquina de escribir.

The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.

A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.