Translation of "Obtener" in German

obtener su grado,

einen Berufsabschluss zu machen,

¿Cuánto deberían obtener?

Wie viel sollten sie bekommen?

Necesitamos obtener resultados.

Wir müssen Ergebnisse bekommen.

Querrás obtener clasificaciones.

Du wirst Rankings bekommen wollen.

Para obtener resultados y podrías obtener resultados en tres meses?

um Ergebnisse zu erzielen und Sie könnten Ergebnisse in drei Monaten erhalten?

Si puedes obtener Google orgánico, ¿por qué no obtener más?

Wenn Sie Google bekommen können Bio, warum nicht mehr bekommen?

Para obtener más clics.

um mehr Klicks zu erhalten.

obtener las conversiones también.

die Conversions ebenfalls erhalten.

Para obtener ingresos por publicidad, no solo optimice para obtener ingresos,

für Werbeeinnahmen optimieren, nicht

nur für Einnahmen zu optimieren,

Rehúsate a no obtener respuesta.

Lehne es ab, keine Antwort zu bekommen.

Para obtener una buena protección.

aufgefrischt werden müssen, für eine gute Schutzwirkung.

¿Podríamos obtener un descuento especial?

Könnten wir wohl einen Sonderrabatt bekommen?

Asi puede obtener resultados reales

Auf diese Weise können Sie echte Ergebnisse erzielen,

Vas a obtener mucho más

du wirst viel mehr bekommen

Cualesquiera clientes que puedas obtener

was auch immer Kunden Sie bekommen können.

Vas a obtener más tráfico.

Du wirst mehr Verkehr bekommen.

Si quieres obtener tus videos

wenn du deine Videos bekommen willst

Entonces puedo obtener más vistas.

damit ich mehr Ansichten bekommen kann.

Para obtener una infografía producida,

um eine Infografik zu erstellen,

Puedes obtener 30 días gratis

Sie können 30 Tage kostenlos bekommen,

No vas a obtener volumen.

Du wirst keine Lautstärke bekommen.

De obtener más tráfico móvil.

mehr mobilen Traffic zu bekommen.

Puedes obtener más del 40%.

Du kannst über 40% bekommen.

Puede obtener más detalles en canerunal.com

Weitere Informationen erhalten Sie auf canerunal.com

Pero obtener información no significa entenderla.

Aber an eine Information zu gelangen, bedeutet nicht, sie zu verstehen.

Deberías esforzarte para obtener mejores resultados.

Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen.

Para obtener la página de experimentos.

um auf die Experimente-Seite zu gelangen.

Viendo no podrá obtener esas ofertas

Zuschauen wird nicht in der Lage sein, diese Angebote zu bekommen

No es tan difícil obtener vistas.

Es ist nicht so schwer, Ansichten zu bekommen.

Pero, ayuda a obtener más tráfico.

Aber es hilft, mehr Verkehr zu bekommen.

obtener boletines semanales o correos semanales

Erhalten Sie wöchentliche Newsletter oder wöchentliche E-Mails

Puedes obtener una tonelada de backlinks.

Sie können eine Menge Backlinks bekommen.

Y obtener esa tracción en YouTube.

und diese Zugkraft auf YouTube zu bekommen.

Sí, es fácil obtener su clasificación,

Ja, es ist einfach, sie Rankings zu bekommen,

Y obtener un montón de tráfico.

und eine Menge Verkehr bekommen.

Que van a obtener cuando opten,

dass sie bekommen, wenn sie sich anmelden,

Necesita obtener tráfico a su sitio.

Sie müssen Zugriffe auf Ihre Website erhalten.

Ella quiere obtener una licencia de manejo.

Sie möchte den Führerschein bekommen.

No siempre puedes obtener lo que quieres.

Du kannst nicht immer bekommen, was du willst.

Porque también comenzarás obtener más ventas directas.

Denn du wirst auch anfangen direktere Verkäufe bekommen.

Lo que harás es obtener más recomendaciones

was du tun wirst, bist du Bekomme mehr Empfehlungen

obtener los mejores resultados a corto plazo.

die besten Ergebnisse kurzfristig erzielen.

Ayuda a obtener toneladas más vistas, compromiso,

Es hilft, Tonnen zu bekommen mehr Ansichten, Engagement,

Ayudará a tus videos obtener vistas consistentes

Es wird deinen Videos helfen Erhalten Sie konsistente Ansichten.

Es difícil para él obtener el enlace

es ist schwer für ihn, den Link zu bekommen

Y obtener más oyentes para mi podcast.

und bekomme mehr Hörer zu meinem Podcast.

Dentro de la Unión Europea, puede obtener

innerhalb der Europäischen Union können Sie bekommen

Al optar, no solo van a obtener

Indem sie sich entscheiden, werden sie nicht nur bekommen

Y al hacerlo obtener un crecimiento constante.

und indem du das tust konsistentes Wachstum erzielen.

Pero si quisiera, Probablemente podría obtener uno.

aber wenn ich wollte, ich wahrscheinlich könnte man eins bekommen.

Cuántas impresiones tienen obtener, cuántos clics reciben

wie viele Eindrücke sie haben bekommen, wie viele Klicks sie bekommen

Cuanto volumen de búsqueda vas a obtener,

Wie viel Suchvolumen bekommst du,

- Esta es tu mejor oportunidad para obtener

- Dies ist Ihre beste Gelegenheit zu bekommen

Tiene que aplicar a Facebook, obtener permiso,

müssen sich bei Facebook bewerben, Erlaubnis bekommen,

Y me ayudó a obtener más seguidores,

Und es hat mir geholfen, mehr Follower zu bekommen,

[¿Cuál es el plazo para obtener una vacuna?]

[Ab wann kann man mit einem Impfstoff rechnen?]

Y obtener más beneficios del sonido del silencio.

und, um von der Stille zu profitieren.

Y pudo obtener una maestría en trabajo social,

Dann konnte er einen Master in sozialer Arbeit machen

- Trabajamos para obtener dinero.
- Trabajamos para ganar dinero.

Wir arbeiten, um Geld zu verdienen.

Tom no pudo obtener el empleo que quería.

Tom war nicht erfolgreich, eine Arbeit zu finden, die er wollte.

Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.

Es ist einfacher, um Verzeihung zu bitten, als eine Erlaubnis zu bekommen.

Es una forma simple de obtener más tráfico

Es ist eine einfache Möglichkeit, mehr Verkehr zu bekommen

Si quieres obtener más el tráfico de YouTube,

Wenn du mehr bekommen willst Traffic von YouTube,

Va a obtener esos nuevos videos que produces,

es wird die neuen bekommen Videos, die du produzierst,

Y comienza a obtener más cómodo con eso,

und fange an, mehr zu bekommen gemütlich damit,

Eso es lo que te ayuda a obtener

Das ist es, was dir hilft

obtener más vistas de nuestros videos de YouTube,

Erhalten Sie mehr Aufrufe zu unseren YouTube-Videos,

Para obtener muchos votos, intentamos jugar al sistema,

um viele Stimmen zu bekommen, Wir haben versucht, das System zu spielen,

Y tu naturalmente acaba de obtener más votos

und du wirst natürlich Einfach mehr Stimmen bekommen

Su producto, solo son esperando obtener su dinero

Ihr Produkt, sie sind nur in der Hoffnung, ihr Geld zu bekommen

Pero probablemente no lo harás obtener tanto compromiso

aber du wirst es wahrscheinlich nicht tun bekomme so viel Engagement

- Desea obtener una posición más alta en Google.

- Sie möchten bei Google einen höheren Rang erzielen.

Cuando estás tratando de obtener clasificaciones en inglés,

wenn du es versuchst Holen Sie sich Rankings auf Englisch,

Diferentes países para obtener más tráfico de búsqueda.

verschiedene Länder zu Erhalten Sie mehr Suchverkehr.

Pero puedes obtener un fracción de ese negocio.

aber du kannst einen bekommen Bruchteil dieses Geschäfts.

Y sería genial obtener algunas ideas y consejos.

und es wäre großartig bekomme ein paar Ideen und Tipps.

Para que pueda obtener más compras y ventas.

So können Sie mehr Käufe und Verkäufe erhalten.

Porque la cantidad de tráfico que puedes obtener

weil die Menge von Verkehr, den Sie bekommen können

Puedes obtener miles y miles de acciones sociales

Sie können Tausende und Tausende von sozialen Aktien

Porque no vas a obtener tráfico de ellos

weil du nicht willst Verkehr von ihnen bekommen

Podríamos obtener una ganancia potencial de USD 4 billones.

ist das potentiell ein Wert von vier Billionen Dollar.

Es difícil obtener una grabación de una conversación espontanea.

Es ist schwer, eine Aufnahme einer Spontanunterhaltung zu bekommen.

Puedes usar herramientas como Social Blade para obtener estadísticas,

Sie können Tools wie verwenden Social Blade um Statistiken zu erhalten,

También para obtener un beneficio. No te estoy diciendo

auch einen Gewinn machen. Ich sage es nicht

Acaba de obtener el más barato gente en Upwork,

nur das billigste bekommen Leute in Upwork,

Se trata de obtener el personas que están calificadas

es geht darum, das zu bekommen Leute, die qualifiziert sind

Porque quieres obtener más tráfico a su sitio web,

weil du mehr bekommen willst Verkehr zu Ihrer Website,

Una opción para obtener un trabajo pagado con usted.

eine Option, um einen bezahlten Job bei dir zu bekommen.

Va a obtener mucho más participación en esos videos,

es wird viel mehr bekommen Engagement für diese Videos,

Sí, te lleva mucho tiempo tiempo para obtener clasificaciones

Ja, es dauert lange Zeit, um Rankings zu bekommen

Cuando puedo obtener el de la competencia por 15

wenn ich für 15 die Konkurrenz bekommen kann

- Entonces, déjame decirte cómo para obtener tráfico de Quora

- Lassen Sie mich Ihnen sagen, wie um Verkehr von Quora zu bekommen

Si su producto apesta, usted debería obtener muchos reembolsos

Wenn dein Produkt saugt, du sollte eine Menge Rückerstattungen bekommen

No quieres esperar años antes de obtener los resultados.

Du willst nicht jahrelang warten bevor Sie die Ergebnisse erhalten.

Pero si estás tratando de obtener clasificaciones en portugués,

Aber wenn du es versuchst bekomme ein Ranking auf Portugiesisch,

Es realmente facil estrategia para simplemente obtener el camino

Es ist wirklich einfach Strategie, einfach wegzukommen