Translation of "Madura" in English

¡Madura!

Grow up!

- Hemos cogido solamente la fruta madura.
- Juntamos solo fruta madura.

We have collected only ripe fruit.

La manzana está madura.

The apple is ripe.

Juntamos solo fruta madura.

We have collected only ripe fruit.

- Una manzana madura cayó del árbol.
- Una manzana madura se cayó del árbol.

A ripe apple dropped from the tree.

La manzana aún no está madura.

- The apple is not yet ripe.
- The apple isn't yet ripe.

Hemos cogido solamente la fruta madura.

We have collected only ripe fruit.

Una manzana madura cayó del árbol.

A ripe apple dropped from the tree.

La papaya madura huele a vómito.

Ripe papaya smells like vomit.

Cada persona madura a su propio paso.

Each person matures at his own pace.

Un niño no es una persona madura.

A child is not a mature person.

Quería conocer a una mujer realmente madura.

I wanted to meet a really mature woman.

Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.

- After mature reflection, I've decided to accept their offer.
- On mature reflection I've decided to accept their offer.

- ¿Esta banana está madura?
- ¿Están maduros estos plátanos?

Are these bananas ripe?

Su sobrina es atractiva y madura para su edad.

His niece is attractive and mature for her age.

Mi sobrina es atractiva y madura para su edad.

My niece is attractive and mature for her age.

Tendemos a ver la tecnología que tenemos como si estuviese madura,

We tend to see what we have now as the technology in its maturity.

Es utilizar las medicinas alucinógenas de una forma madura, capaz y sabia.

is mature, skillful, wise use of psychedelic medicines.

Es casi seguro que afectan la forma en que madura el cerebro

They're almost certainly affecting the way that the brain matures

- Un niño es un hombre inmaduro.
- Un niño no es una persona madura.

A child is not a mature person.

- El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
- El amor de una doncella es poesía; el de una mujer madura, filosofía.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad.

Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.

- El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
- El amor de una jovencita es un poema, el amor de una mujer madura es filosofía.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

Los símbolos del hombre humilde para su cuerpo y su espíritu deberían ser el árbol y el agua respectivamente, pues el árbol se hace duro por fuera y madura con el tiempo para brindar sombra y cobijo a los necesitados; por otro lado el agua es serena, beneficia a todos por igual y además también posee una fuerza devastadora capaz de destruir las naciones más poderosas del mundo.

The symbols of the body and spirit for humble people should be the tree and water respectively, since the tree hardens externally and matures over time in order to offer people in need refuge and have them shadowed; on the other hand water lies calmed in peace, is useful for everyone equally and moreover it has a devastating power capable of destroying the most powerful nations of the world.