Translation of "Llevadas" in English

Las hojas son llevadas por el viento.

The leaves are carried away by the wind.

Después del accidente, las personas heridas fueron llevadas al hospital.

After the accident, the injured people were taken to the hospital.

Las hojas secas eran llevadas por el viento como plumas.

The dry leaves were carried by the wind like feathers.

A causa de las pruebas nucleares llevadas a cabo por la Unión Soviética

due to Soviet Union nuclear testing.

Da una gran lucha en las obras llevadas a Turquía. Director del Museo Usak

He gives great struggle in the works brought to Turkey Usak Museum Director

Una vez llevadas a la línea frontal, las catapultas lanzan bombardeos de misiles, trayendo estragos

Once brought up to the front line, the catapults launch barrages of missles, wreaking considerable

Durante los siguientes mese, franjas de territorio son llevadas bajo el control anglo-gascon - cerca de

During the following months, swathes of territory are brought under Anglo-Gascon control - some

Los Estados Unidos es el país que ilumina el mundo con sus ideales de libertad. Asesinatos políticos, golpes militares, invasiones, bombardeos y la tortura son todas ellas llevadas a cabo por los Estados Unidos, con el fin de hacer del mundo un lugar mejor.

The United States is the country that enlightens the world with its ideals of freedom. Political assassinations, military coups, invasions, bombings and torture are all undertaken by the United States in order to make the world a better place.